相島へは新宮港から連絡船で17分程度。新宮港の近くには鉄道駅はない。西

相島へは新宮港から連絡船で17分程度。新宮港の近くには鉄道駅はない。西鉄またはJRの駅から新宮港まではコミュニティーバスで15分～20分程度。

西鉄新宮駅からコミュニティバス（相らんど線・逆回りルート）で新宮港（相島渡船場）まで約20分（100円）。 または、 JR福工大前駅からコミュニティバス（相らんど線・時計回りルート）で新宮港（相島渡船場）まで約15分（100円）。

▶ 新宮町営コミュニティバス「マリンクス」 → 公式案内サイト  路線図 （相島渡船場に行かない便もあるので、時刻表で要確認）

↓

新宮港から相島まで、旅客船「しんぐう」で約17分（片道460円）。距離約8kmの船旅です。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From Shingu is about 17 minutes by ferry to aijima. Train station is not close to Shingu. From Nishitetsu and JR Shingu at take 15-20 minutes.Nishitetsu shingū station from the bus (Ministers I as line and vice versa around the root) in 20 minutes (¥ 100) from Shingu (aijima ferry terminal). Or the bus from JR Fukuoka Institute of technology before station (Ministers it as line-clockwise route) in Shingu (aijima boathouse) up to approximately 15 minutes (¥ 100).▶ → Shingu town bus "marinex" official guide site map (go aijima crossing flights, so changeable in the timetable)↓From Shingu aijima, travel cruise "Shingu" in 17 minutes (one-way 460 yen). It is a distance of about 8 km journey.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

About 17 minutes by ferry from Shingu Port to Aijima. There is no railway station near the Port of Shingu. About 15 to 20 minutes at Nishitetsu or community bus from JR station to Shingu. Shingu (Aijima ferry) about 20 minutes in the community bus (phase land lines and inverse around the root) from Nishitetsushingu Station (100 yen). Or, Shingu in the community bus from JR Fukkōdaimae Station (phase land line-clockwise route) (Aijima ferry) up to about 15 minutes (100 yen). ▶ Shingu municipal community bus "Marinkusu" → (because some flights do not go to Aijima ferry, confirmation required at the time table) official guide site route map ↓ Shingu from Port to Aijima, about 17 minutes by Passenger "Shingu" (one way 460 Circle). Distance is a voyage of about 8km.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

17 minutes from the ferry to aijima shingu port. Shingu port near the train station. From the west rail station or JR to shingu port community bus 15 to 20 minutes.Nishitetsu bus from shingu station (line, how to reverse route) in shingu port ferry aijima) to (100 yen). Fukuoka Institute of technology, or JR before the community bus station need from the phase line clockwise (route) in shingu port ferry aijima) to about 15 minutes (100 yen).Lil Wayne shingu town community bus "marine" official site index    route map and timetable confirmation required, so do not go in flight: aijima ferry)The followingFrom port to shingu aishima, passenger ship "lost" about 17 minutes 460). The distance of the cruise.