The recent rescue of a hamster fami

The recent rescue of a hamster family by firefighters in Lacey, Washington, just goes to show that good things sometimes come in tiny packages.

Called to a local mobile home on Sept. 26 to put out a fire, which apparently began in the laundry room, the Lacey crew first beat back the flames and then set about saving the hamster family they found in the living room.

Once safely outside, the firefighters administered oxygen to the family via breathing tubes, which pressed up against the hamsters' noses like teeny, tiny oxygen masks. All but one of the five hamsters survived.

The hamsters were then returned to their human family.

"As a matter of fact, the owner carried one of them inside her shirt pocket while we were finishing overhaul of the fire and caring for the babies. ... The two adults and two remaining babies looked pretty good, considering what they had been through," Lacey Batallion Chief Tim Hulse told The Huffington Post.

The crew's prior training with a local veterinarian crew helped them execute the successful hamster rescue, as did their copy of the Pet Emergency Pocket Guide. The department's firefighters are also outfitted with a first aid kit and specialized equipment geared toward pet rescue.

"We see people most often when they are having a terrible day. We go out of our way to try and turn that around. It might be a cardiac arrest save, or when their house catches fire, [or] taking care of the family pets. Sometimes it's as simple as taking someone's groceries to their home after they are in a bad car accident," Hulse said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยเหลือครอบครัวหนูแฮมสเตอร์ดับเพลิงใน Lacey วอชิงตัน ล่าสุดเพิ่งไปเพื่อแสดงว่า สิ่งที่ดีบางครั้งมาในแพคเกจขนาดเล็กเรียกบ้านมือถือภายในวันที่ 26 ก.ย.การดับเพลิง ซึ่งเริ่มเห็นได้ชัดในห้องซักรีด เรือ Lacey แรก เปลวไฟตีกลับ และจากนั้น ตั้งค่าเกี่ยวกับการบันทึกครอบครัวหนูแฮมสเตอร์ที่พวกเขาพบในห้องนั่งเล่นเมื่อปลอดภัยนอก พนักงานดับเพลิงดูแลออกซิเจนครอบครัวผ่านท่อ ที่กดขึ้นกับของแฮมสเตอร์ noses เช่น teeny เล็กหน้ากากออกซิเจน ในการหายใจ แต่แฮมสเตอร์ห้าหนึ่งรอดชีวิตแฮมสเตอร์ได้แล้วส่งคืนครอบครัวของมนุษย์"เป็นแท้ เจ้าของดำเนินการหนึ่งภายในกระเป๋าเสื้อของเธอในขณะที่เรายกเครื่องไฟตกแต่ง และดูแลทารก ... ผู้ใหญ่ 2 และเด็กทารกที่เหลือทั้งสองดูสวยดี พิจารณาสิ่งที่พวกเขาเคยผ่าน "Tim Hulse Batallion ประธาน Lacey บอกลง Huffingtonฝึกอบรมทราบของลูกเรือ ด้วยเรือสัตวแพทย์ท้องถิ่นช่วยให้พวกเขาดำเนินการช่วยเหลือหนูแฮมสเตอร์ประสบความสำเร็จ เป็นได้สำเนาของคู่มือกระเป๋าฉุกเฉิน Pet ของแผนกดับเพลิงยังติดตั้งกับชุดปฐมพยาบาล และอุปกรณ์เฉพาะเป้าหมายช่วยเหลือสัตว์เลี้ยง"เราเห็นคนมักจะมีวันที่น่ากลัว เราไปจากทางที่ผกผัน และพยายาม อาจหัวใจบันทึก หรือเมื่อบ้านของพวกเขาจับไฟ หรือดูแลสัตว์เลี้ยงครอบครัว บางครั้งก็ง่ายเหมือนทำของอาหารเพื่อบ้านของพวกเขา หลังจากที่พวกเขาอยู่ในอุบัติเหตุรถเสีย "Hulse กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กู้ภัยล่าสุดของครอบครัวหนูแฮมสเตอร์โดยการดับเพลิงในลาเซย์วอชิงตันก็แสดงให้เห็นว่าบางครั้งสิ่งที่ดีมาในแพคเกจขนาดเล็ก. เรียกได้ว่าบ้านเคลื่อนที่ท้องถิ่นใน 26 กันยายนที่จะนำออกไฟซึ่งเห็นได้ชัดว่าเริ่มต้นในห้องซักผ้า , ลูกเรือลาเซย์แรกตีกลับเปลวไฟและการตั้งค่าแล้วเกี่ยวกับการออมครอบครัวหนูแฮมสเตอร์พวกเขาพบในห้องนั่งเล่น. เมื่อปลอดภัยนอกออกซิเจนดับเพลิงปกครองให้กับครอบครัวผ่านทางท่อหายใจซึ่งกดขึ้นกับจมูกแฮมสเตอร์เหมือนเล็ก, หน้ากากออกซิเจนเล็ก ๆ . ทั้งหมด แต่หนึ่งในห้าของแฮมสเตอร์รอด. หนูแฮมสเตอร์ที่ถูกส่งกลับมาแล้วกับครอบครัวมนุษย์ของพวกเขา. "เป็นเรื่องของความเป็นจริงเจ้าของดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาในกระเป๋าเสื้อของเธอในขณะที่เราได้เสร็จสิ้นการตรวจสอบของไฟไหม้และการดูแล สำหรับทารก. ... สองผู้ใหญ่และสองทารกที่เหลือมองที่ดีงามพิจารณาสิ่งที่พวกเขาได้รับผ่าน "ลาเซย์ Batallion หัวหน้าทิมฮัลส์บอก Huffington โพสต์. การฝึกอบรมก่อนที่ลูกเรือที่มีลูกเรือสัตวแพทย์ท้องถิ่นช่วยให้พวกเขาดำเนินการที่ประสบความสำเร็จ กู้ภัยหนูแฮมสเตอร์เช่นเดียวกับสำเนาของพวกเขาจากสัตว์เลี้ยงฉุกเฉินคู่มือท่องเที่ยว. โดยนักดับเพลิงของกรมยังติดตั้งชุดปฐมพยาบาลและอุปกรณ์เฉพาะทางมุ่งไปยังสัตว์เลี้ยงกู้ภัย. "เราเห็นคนส่วนใหญ่มักจะเป็นเมื่อพวกเขาจะมีวันที่แย่มาก. เราออกไป จากทางของเราที่จะลองและเปิดที่รอบ. มันอาจจะเป็นหัวใจหยุดเต้นบันทึกหรือเมื่อบ้านของพวกเขาจับไฟ [หรือ] การดูแลสัตว์เลี้ยงของครอบครัว. บางครั้งก็ง่ายเหมือนการร้านขายของชำของใครบางคนไปที่บ้านของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาอยู่ใน อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ไม่ดี "ฮัลส์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดหนูแฮมสเตอร์โดยนักผจญเพลิงช่วยชีวิตของครอบครัวในเลซี่ , วอชิงตัน , เพียงแค่ไปที่แสดงให้เห็นว่าบางครั้งสิ่งดี ๆเข้ามาในแพคเกจเหมือนเล็ก ๆเรียกว่าบ้านมือถือท้องถิ่นเมื่อ 26 กันยายนเพื่อดับไฟ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเริ่มขึ้นในห้องซักรีด เลซี่ลูกเรือตีกลับก่อน แล้วตั้งค่าเกี่ยวกับการประหยัดไฟ หนูแฮมสเตอร์ครอบครัวที่พวกเขาพบใน ห้องรับแขก เมื่อปลอดภัยทำข้างนอกนักดับเพลิงเพื่อครอบครัวและผ่านท่อออกซิเจนที่หายใจ กดไปโดนจมูกเหมือนแฮมสเตอร์ เล็กจิ๋ว , หน้ากากอ๊อกซิเจนทั้งหมดรอดชีวิต แต่หนึ่งในห้าแฮมสเตอร์แฮมสเตอร์ ทำแล้วกลับไปยังครอบครัวของพวกเขามนุษย์

" : เรื่องของความเป็นจริง , เจ้าของ , ขนเข้าไปในกระเป๋าเสื้อของเธอ ขณะที่เรากำลังจะยกเครื่องของไฟและการดูแลทารกที่อีกสองผู้ใหญ่และสองเด็กก็ดูดี เป็นสิ่งที่พวกเขาได้ผ่านการพิจารณาหัวหน้า BatallionGenericName เลซี่ทิม ฮัลส์บอก The Huffington Post เสร็จก่อนที่ลูกเรือก็ฝึกกับทีมงานสัตวแพทย์ท้องถิ่นช่วยให้พวกเขาดำเนินการกู้ภัยสำเร็จ แฮมสเตอร์ เช่นเดียวกับตนคัดลอกของสัตว์เลี้ยงฉุกเฉินพ็อกเก็ตคู่มือของพนักงานดับเพลิงเป็น outfitted กับชุดปฐมพยาบาลและอุปกรณ์พิเศษที่มุ่งเน้นช่วยเหลือสัตว์เลี้ยง

" เรามักเห็นคนเมื่อพวกเขากำลังน่ากลัว วันเราออกไปจากทางของเราที่จะลองและหันไปรอบ ๆ มันอาจจะหัวใจวาย หรือบันทึก เมื่อบ้านติดไฟขึ้นมา หรือ ดูแลสัตว์เลี้ยงครอบครัวมันเป็นง่ายๆเป็นบางครั้งถ่ายมีร้านขายของชำที่บ้านของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาอยู่ในที่ไม่ดี อุบัติเหตุ ฮัลส์กล่าวว่า