優先席は、他の席と座席表地の色を変えたり、座席部の壁や窓に優先席を示す

優先席は、他の席と座席表地の色を変えたり、座席部の壁や窓に優先席を示す表示のステッカーを貼付したりする。また、席自体が乗降扉の近くになるように設置されるのが一般的である。「courtesy seat」「priority seat」の2通がある。(事業者によって異なる。前者は東京地下鉄、東京急行電鉄、東武鉄道、西武鉄道、後者はJRグループや公営地下鉄、京王電鉄、小田急電鉄、京浜急行電鉄など)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นั่งพิเศษ อื่น ๆ ที่นั่งและโต๊ะที่นั่งพื้น เปลี่ยนสี หรือติด สติ๊กเกอร์แสดงที่นั่งพิเศษบนที่นั่ง ผนัง และหน้าต่าง นอกจากนี้ ในที่นั่งเมาท์ตัวเองมาใกล้ประตู มี 2 "ฟรีที่นั่ง" "สำคัญที่นั่ง" (ขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการ อดีตโตเกียวเมโทร โตเกียว Kyuko รถไฟ และรถไฟสายโท รถไฟเซบุ หลังกลุ่ม JR และรถไฟใต้ ดิน เกียวโตรถไฟฟ้า รถไฟฟ้าโอดะคิว รถไฟด่วนเคฮิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นั่งลำดับความสำคัญหรืออายัดหรือการเปลี่ยนสีของเบาะที่นั่งอื่น ๆ และวัสดุด้านนอก, การแสดงผลของสติกเกอร์ที่ระบุที่นั่งให้ความสำคัญกับผนังและหน้าต่างของส่วนที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งโดยทั่วไปเช่นที่นั่งตัวเองอยู่ใกล้กับประตูผู้โดยสาร มีสองเล่มของ "ที่นั่งมารยาท", "ที่นั่งลำดับความสำคัญ" เป็น (แตกต่างจากผู้ประกอบการ. อดีตโตเกียวรถไฟใต้ดิน, Tokyu คอร์ปอเรชั่น Tobu รถไฟ Seibu รถไฟกลุ่ม JR หลังและสถานีรถไฟใต้ดินสาธารณะ Keio ไฟฟ้ารถไฟ Odakyu ไฟฟ้ารถไฟเช่น Keihin ไฟฟ้ารถไฟด่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของฐานเบาะที่นั่งด้านหน้า และสีอื่น ๆเพื่อแสดงแสดงวางความสำคัญที่นั่ง และสติ๊กเกอร์ติดผนังที่นั่งบนหน้าต่าง นอกจากนี้ โดยทั่วไปจะติดตั้งเพื่อที่จะได้อยู่ใกล้กับประตูของที่นั่งผู้โดยสารนั่นเอง " มารยาท " นั่ง " ที่นั่ง " บุคคลธุรกิจ รถไฟใต้ดินโตเกียว , โตเกียวไฟฟ้าบริการรถไฟ , เซบู , รถไฟ , รถไฟใต้ดินและสาธารณะ เจอาร์ กลุ่มเคโอรถไฟไฟฟ้า , รถไฟ , Keihin ด่วนรถไฟ