ハッピーハロウィン！(ハロウィン)今日から素敵なハロウィンウィークエン

ハッピーハロウィン！(ハロウィン)
今日から素敵なハロウィンウィークエンドですね！
あまりハメを外し過ぎないように、ハロウィンを楽しんでください！
ちなみに僕は北海道出身なのだけれど、こんなに東京がハロウィンで盛り上がっているとは知らなかったよ！

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาโลวีนมีความสุข! (ฮาโลวีน)
มันเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์วันฮาโลวีนที่ดีจากวันนี้!
เพื่อที่จะไม่ถูกลบออกมากเกินไปอานโปรดเพลิดเพลินกับวันฮาโลวีน!
โดยวิธีการที่ แต่ฉันเป็นฮอกไกโดเกิดผมไม่ทราบดังนั้นโตเกียวถูกยกขึ้นที่ฮาโลวีน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขสันต์วัน ฮาโลวีน วันฮาโลวี )
จากวันนี้วันฮาโลวีนวันหยุด ไปให้พ้น เพียงแค่ชอบและสนุกกับฮัลโลวีน โดยวิธีการที่ฉัน มา จาก ฮอกไกโด แต่ไม่รู้เกี่ยวกับวันฮาโลวีนในโตเกียว