友達のチケットなのですが、手違いで１枚足りない状態で、今日既に関東から

友達のチケットなのですが、手違いで１枚足りない状態で、今日既に関東から前泊するために大阪に来ています！明日の事で大変急ではありますが、お譲り先を探している方をお見掛けしたら、私までリプお願いいたしますm(__)m

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตั๋วสำหรับเพื่อน แต่ในสภาพที่ไม่เพียงพอในหนึ่งความผิดพลาดที่เราได้มาโอซาก้าไปก่อนคืนจากคันแล้ววันนี้! แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่มากอย่างฉับพลันในวันพรุ่งนี้ แต่มันไม่ให้ลักษณะของคุณหากคุณกำลังมองหาฉันผลผลิตปลายทางเมตรจะทดแทนโปรดติดต่อเรา (__) ม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวันนี้จากตั้งคันแล้วคืนให้ผิดพลาดในชิ้นส่วนที่ขาดหายไปคือมาสู่โอซาก้า ตั๋วสำหรับเพื่อนของฉัน พรุ่งนี้สิ่งในลาด ชัดเจน และกำลังมองหาสำหรับขนส่งของผืนดินที่ผมริบติดต่อ m (__) m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบัตรโดยสารของเพื่อน,แต่มาถึงโอซากาในการสั่งซื้อที่อยู่ทางด้านหน้าของแล้วเข้าพักที่ที่ไม่เพียงพอสถานะสำหรับหนึ่งชิ้นวันโดยที่มีขึ้นในวันนี้จาก"!หากเป็นอย่างมากเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ทันทีแต่มือมันมากกว่าและดูที่กำลังมองหาและที่จุด; m (_)ม.ซึ่งจะให้リプสำหรับผม