【予約完了】（自動送信）この度は箱根海賊船団体のご予約をいただきまして

【予約完了】（自動送信）
この度は箱根海賊船団体のご予約をいただきまして、誠にありがとうございます。
ご予約内容をご確認ください。
このメールをもって予約成立となります。
※オンラインでの予約成立後に、場合によっては予約が受け付けられないこともあります。
その場合は、3日以内にこちらからご連絡いたします

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[จอง] (เกียร์อัตโนมัติ)อีก ขอบคุณคุณจองเรือโจรสลัดของฮาโกเนะกรุณาตรวจสอบรายละเอียดการจองของคุณนี้ อีเมล์และการจองจะได้* หลังจากทำการจองห้องพักออนไลน์ ในบางกรณีไม่รับจองคลิกที่นี่เพื่อแจ้งให้ทราบภายในสามวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[เสร็จสิ้นการจอง (เกียร์อัตโนมัติ)
ครั้งที่ผมได้รับการสำรองห้องพักที่ฮาโกเนะองค์กรโจรสลัดเรือลำนี้ขอขอบคุณเป็นอย่างมาก
โปรดยืนยันเนื้อหาการสำรองห้องพัก
มันจะกลายเป็นสำรองห้องพักที่ทำจะมีอีเมล์นี้
※หลังจากสำรองทำออนไลน์ยังมีที่ไม่เป็นที่ยอมรับจองในบางกรณี
ในกรณีที่เราจะติดต่อคุณจากที่นี่ภายในสามวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ทำการจอง ) ได้โดยอัตโนมัติ ( เกียร์ )
นี่คือฮาโกเน่เรือโจรสลัดสำหรับการจองของคุณองค์กรขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาได้
การจองเพื่อตรวจสอบเนื้อหาได้
อีเมลนี้จะถูกจองล่วงหน้ามากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
* การสำรองที่นั่งออนไลน์หลังจากที่การก่อตัวขึ้นมาของการสำรองที่นั่งและในบางกรณีอาจยังไม่ได้รับการยอมรับ
ถ้าเป็นกรณีนี้ภายใน 3 วันทำการถัดไปเราจะติดต่อคุณได้จากที่นี่