伊藤さん写)海道さんお世話になっております。色サンプルによる営業確認が

伊藤さん
写)海道さん

お世話になっております。
色サンプルによる営業確認が終わりました。
下記転送メールの通りです。
つきまして今後の対応/進め方につき再度打合せを持ちたいと思いますが、
以下日時のご都合はいかがでしょうか。
不可の場合候補日を数日いただければ再度調整いたします。

日時：９月２日 １５時～２時間程度
場所：ＣＤＣ御社ショールームにて

よろしくお願いいたします。

ＳＳＩＣ
佐藤公紀

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ito-San
ภาพ) ของ Kaido

ใครมากขึ้น
เสร็จใบยืนยันการขาย โดยตัวอย่างสี
ส่งต่ออีเมล์ดังนั้น
คิดว่า ในอนาคตการสื่อสารและวิธีการดำเนินการต่ออีก ห้องประชุมต้องการ แต่
ด้านล่างวันและเวลากรุณาไม่สะดวกอย่างไร
ถ้ายินดีฟัง ไม่ กี่วันมีปรับอีกครั้ง

วัน: 9/2 15-14.00 น.ประมาณ
ที่โชว์รูมที่ CDC บริษัท

ขอบคุณ

SSIC
Kiminori ซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ito ของ
สำเนา) Kaido ของขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ยืนยันการขายตามตัวอย่างสีที่ถูกกว่า มันเป็นดังต่อไปนี้การส่งต่ออีเมล ฉันคิดว่าคุณต้องการที่จะมีการประชุมอีกครั้งต่อจดหมาย / ทางข้างหน้าติด .... แต่ทำไมไม่สถานการณ์ของวันที่และเวลาดังต่อไปนี้ ฉันจะปรับอีกครั้งถ้าคุณสามารถไม่กี่วันถ้าวันผู้สมัครที่เป็นไปไม่ได้ของ 15:00 ถึง 2 ชั่วโมง 2 กันยายน: วันที่และเวลาในโชว์รูมของ บริษัท CDC สถานที่ตั้ง: ขอขอบคุณ SSIC Kiminori ซาโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการคัดลอก
)ทางหลวงแนวชายฝั่ง

จะได้รับการดูแล การยืนยัน:
ทางธุรกิจโดยสีที่เป็นตัวอย่างมากกว่า
เป็นถนนของอีเมลการโอนต่อไปนี้:
ผมมาถึงและผมอยากให้มีแต่สำหรับกรณีที่ต่ำกว่า
วันที่และเวลาที่จะอยู่อย่างไรเกี่ยวกับการประชุมเกี่ยวกับการติดต่อทางจดหมายถึงวิธีการนำในอนาคตอีกครั้ง
ฉันจะปรับอีกครั้งถ้าผมสามารถมีวันเลือกตั้งผู้สมัครรับเลือกตั้งในกรณีที่เป็นไปไม่ได้สำหรับการที่ไม่กี่วัน

วันที่และเวลาที่วันที่ 2 กันยายนเวลา 15 : 00 หรือมากกว่าสำหรับรอบสองชั่วโมง
ในท้ายที่สุดบริษัทของคุณโชว์รูม

ขอบคุณที่คุณเป็นการล่วงหน้า

ssic

koki Sato