いつも大変お世話になっております。遅くなってしまいましたが、TSID様

いつも大変お世話になっております。

遅くなってしまいましたが、TSID様より下記問題についての返答がありましたので、
取り急ぎご連絡差し上げます。

TSID様より、今件の費用分の発生要因について、インドネシア側での内示の変動によるものであることなどをHPMご担当者様に
説明、交渉をして頂きましたが、結果的にHPM側としては認められないとの回答となってしまっているとのことで、
TSID様としても客先からの補償が無いため、補償ができないとの旨、ご連絡がありました。

下記にもご連絡させていただいておりますが、今ケースにおかれましてはHONDAビジネスでのメーカーレイアウトに基づき話し合いを行なう必要がございますが、
一度上記内容を踏まえた上で、御社のご意見をお聞きしたく存じます。

以上、宜しくお願い申し上げます。
トライインター 高橋

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสมอมากเป็นใครได้รับช้า แต่ โดย TSID ตอบในประเด็นต่อไปนี้ ดังนั้นหมายเหตุด่วนเพียงเราจะติดต่อคุณTSID เหมือนกว่านี้จากสาเหตุของต้นทุนปัจจัยครบไม่เป็นทางประกาศในด้านอินโดนีเซีย ที่รวมบุคคล HPM ชอบใน และได้รับคำอธิบาย การเจรจา แต่ในที่สุด ไม่ยอมรับ โดย HPM ด้านและคำตอบที่ได้ระบุว่า ไม่ TSID และไม่มีค่าตอบแทนจากลูกค้าสำหรับค่าตอบแทน และมีผู้ติดต่อตามโครงร่างผู้ผลิตในธุรกิจฮอนด้าด้านล่างยังติดต่อเราเราพร้อมจะระเบิดในกรณีจำเป็นต้องหารืออยากถามความเห็นของคุณบนตามข้อมูลข้างต้นครั้งมากกว่าคำขอบคุณลองเน็ตทะกะฮะชิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมักจะกลายเป็นหนี้มาก ถึงแม้ว่าผมจะกลายเป็นช้าเพราะมีการตอบกลับเกี่ยวกับปัญหาต่อไปนี้กว่า TSID เหมือนเราจะให้รีบเร่งที่จะแจ้งให้เราทราบ กว่า TSID เหมือนเกี่ยวกับสาเหตุของจำนวนเงินค่าใช้จ่ายในเรื่องนี้เช่นว่ามันเป็นผลมาจากความผันผวนของการประกาศอย่างไม่เป็นทางการในด้านอินโดนีเซีย HPM บุคคลที่รับผิดชอบจะอธิบาย แต่ผมก็จะเจรจาต่อรองที่มีผลในด้าน HPM และสิ่งที่เขาและพวกเขาได้กลายเป็นคำตอบและไม่สามารถได้รับการยอมรับเป็นเพราะมีค่าตอบแทนจากลูกค้าเช่นเดียวกับ TSID เหมือนผลของและไม่สามารถได้รับการชดเชยที่มีการติดต่อ นอกจากนี้ด้านล่างฉันได้รับอนุญาตติดต่อที่คุณ แต่ แต่ตอนนี้จะถูกวางไว้ในกรณีที่มีความจำเป็นต้องดำเนินการอภิปรายตามรูปแบบที่ผู้ผลิตในธุรกิจ HONDA, ครั้งหลังจากที่ถูกขึ้นอยู่กับเนื้อหาดังกล่าวข้างต้นความคิดเห็นที่ได้รับความนิยมของคุณ จะเสนอให้ต้องการที่จะขอให้คุณ เพิ่มเติมขอขอบคุณ ไตรอินเตอร์ทากาฮาชิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับความร่วมมือของคุณ

กลายเป็นช่วงดึกแต่จะช่วยให้การจัดส่ง
การรวบรวมการสื่อสารเพราะที่นั่นมีคำตอบเกี่ยวกับปัญหาที่ต่อไปนี้กว่า tsid

เกี่ยวกับที่ปัจจัยการระบาดของค่าใช้จ่ายของเรื่องนี้
อธิบายว่ามันขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงของการแจ้งเตือนแบบส่วนตัวในด้านอินโดนีเซียให้กับบุคคล hpm ไว้ในความดูแลและมีคุณต่อรองแต่ดูเหมือนว่าจะเป็นคำตอบที่เป็นเหตุให้ไม่ได้รับการยอมรับด้าน hpm กว่า tsid
เพราะไม่มีการจ่ายค่าชดเชยได้จากที่อยู่ทางด้านหน้าของนักท่องเที่ยวที่เป็น tsid ทั้งมีการชดเชยไม่ได้เป็นไปได้การสื่อสาร ฉันจะติดต่อผู้

มีดังนี้:แต่มีความจำเป็นผมใช้ในแผนผังเครื่องชงสำหรับธุรกิจบริษัทฮอนด้าออโตโมบิลที่เมื่อถูกนำไปกรณีที่ในตอนนี้และในการจัดการการเจรจาแต่ผมได้ยินความเห็นของบริษัทของคุณและต้องการจะทำอะไรและรู้ว่ามันหลังจากที่ได้ยืนอยู่บนข้อมูล
เมื่อขึ้นไปที่

เป็นสิ่งต่างๆได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนขอบคุณล่วงหน้า.
ลองเปลี่ยน Takahashi