納期は基本的に生産上がりの日にちです。出荷予定日ではありません。出荷予

納期は基本的に生産上がりの日にちです。
出荷予定日ではありません。

出荷予定日は機種により梱包や調整があるため、営業担当者は
よく注意してください。

以上よろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Delivery date is date of production up basically.
Estimated ship date is not.

For the estimated ship date is packing and adjustment depending on the model, sales person
Note well.

Thank you more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Delivery time is the day of the production up basically.
There is no shipment date. Because there is a packing and adjustments depending on the model, salespeople ship date please be careful. More please.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The date of production and the delivery time is essentially. There is no day at the shipping schedule. Check for the shipping time is adjusted by the model, packaging and sales at the note. Over too, please. At