しかし、藤本の父親ポニョは海に彼女を戻すことを余儀なくされた。ポニョは

しかし、藤本の父親ポニョは海に彼女を戻すことを余儀なくされた。ポニョは、人間になりたがっている。彼女は脱出し、女の子に変わった。そこで彼女は宗介に行ってきました。途中、彼女は私の父の聖なる水が海に流出してきました。満潮を行います。宗介の母親が高齢者を助けるためにはこのためです。彼らは目が覚めたときに朝、彼らは洪水ことがわかった。彼らはお母さんを見つけに出かけた。途中、ポニョは金魚になり、宗介は愛の証に直面しました。彼は試験品が持つ、再び人間のポニョバック作る可決した。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่พ่อ Ponyo ฟุจิโมะโตะถูกบังคับให้กลับเธอไปทะเล Ponyo ต้องการมนุษย์ เปิดหนีเธอ หญิงสาว เพื่อเธอไป sosuke เขา เธอน้ำมนต์ของพ่อได้หลุดลงไป ที่น้ำขึ้นสูง ทั้งนี้เพื่อช่วยแม่ของ sosuke ผู้สูงอายุ เมื่อพวกเขาตื่น เช้าน้ำท่วมพบ พวกเขาออกไปหาแม่ ตลอดทาง Ponyo และปลาทองหน้า Sousuke ได้พิสูจน์ความรัก เขามีการทดสอบ ทำอีกポニョバックมนุษย์แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ได้รับการบังคับให้กลับเธอไปที่ทะเล Ponyo พ่อ Fujimoto Ponyo คือต้องการที่จะเป็นมนุษย์ เธอหนีออกมามันก็กลายเป็นหญิงสาวคนหนึ่ง ดังนั้นเธอจึงเดินไปที่ซุเกะ วิธีการที่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของพ่อของฉันได้รับการไหลออกไปในทะเลของเธอ ฉันจะทำน้ำสูง มันเป็นเพราะเหตุนี้เพื่อให้แม่ของซุเกะที่จะช่วยให้ผู้สูงอายุ ตอนเช้าพวกเขาพบว่าสิ่งที่น้ำท่วมเมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมา พวกเขาเดินออกไปหาแม่ กลาง Ponyo จะกลายเป็นปลาทอง, ซุเกะได้เผชิญหน้ากับหลักฐานของความรัก บทความทดสอบได้เขาได้ส่งผ่านไปให้ Ponyo กลับมาอีกครั้งของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามบิดาポニョของ fujimoto ถูกบังคับให้กลับไปของเธอกับทะเล ポニョต้องการที่จะกลายเป็นมนุษย์ที่ เธอได้ไปและหันมาเข้าไปในเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ดังนั้นเธอจึงไป sosuke สำหรับเธอน้ำอันศักดิ์สิทธิ์ของพ่อก็ไหลออกไปในทะเลในระหว่างทางได้ ผมทำเวลาน้ำขึ้นน้ำลงที่สูง ผมสำหรับวัตถุประสงค์นี้เพื่อให้แม่ของ sosuke จะช่วยให้ประชาชนที่อาวุโส เมื่อเขาตื่นขึ้นมาและสำหรับเขาคือน้ำท่วมことがわかったในช่วงเช้า เขาก็ไปหาแม่ ポニョจะกลายเป็นปลาเงินปลาทองที่อยู่บนเส้นทางsosuke ต้องเผชิญกับการตรวจสอบความถูกต้องของความรักที่เกิดขึ้น เขาทำให้อีกครั้งมนุษย์ポニョバックซึ่ง ผลิตภัณฑ์ การตรวจสอบที่ได้รับอนุมัติแล้ว