小松様 了解しました。お手数おかけしております。諸々、止めていた件等も

小松様

了解しました。
お手数おかけしております。
諸々、止めていた件等もあったかと
思いますが、その日にすべて明確にするようにします。

私も今日香港から午後に羽田帰国します。
すれ違いでした・・・。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Komatsu I understand.And sorry for any inconvenience.And also from various, stopped, etc.?I make all clearly on that day.I also today from the Hong Kong S.A.R. at Haneda home the.Was passing....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Komatsu like we understand. We apologize for trouble. Various, and there was also matter, etc. that had stopped to think, but to be all clear on that day. I also Haneda return home in the afternoon from Hong Kong today. Passing did ....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Komatsu was well understood. To trouble you. I think at all, and had already stopped, etc., so as to clear all day. I will return to Hong Kong from Haneda today afternoon. In passing by. Too