イッグドラシル様 お世話になっております。SMDE小高です。返信が遅く

イッグドラシル様

お世話になっております。SMDE小高です。
返信が遅くなり、申し訳ありません。

FedExのアカウントについてですが、弊社ではFedExのアカウントを所持しておりません。
おそらく今までは国際郵便等でご手配頂いていたかと思いますので、今回もそちらで問題ありません。

何卒よろしくお願いいたします。失礼いたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yggdrasil like We become indebted. This is the SMDE Kodaka.Sorry for the late reply. On the FedEx account is not in our possession of FedEx account.Probably ever in international mail, please or had been arranged, so again no problem there. Thank you for your thank you. I must be going.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Iggudorashiru like you are indebted. SMDE is Kodaka. Reply becomes slow, sorry. It is about the FedEx account, but it does not have possession of a FedEx account in our company. Perhaps until now because I think I had gotten arrangements in international mail and the like, there in no problem even this time. Humbly thank you. Excuse me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

イッグドラシル and so on. SMDE Odaka. At the late reply, I'm sorry. At the FedEx to account, but we do not have to FedEx account. Perhaps because I think. Until now, and we have arranged for international mail, etc., and this time there is no problem. Thank you very much. At. Will you excuse me?