昨日出荷されたLDS-16391の貨物に、S-TECHラベルが貼られて

昨日出荷されたLDS-16391の貨物に、S-TECHラベルが貼られていない可能性が高いと思われます。
上記の通りKanokon sanに確認しておりますので、工場で貼られていない場合、
大変申し訳ございませんが、着荷しましたらラベルの貼り付けをお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It seems more likely cargo LDS-16391 shipped yesterday, not on the S-TECH label.
If not on at the factory confirmed Kanokon san-as above, so
paste the label we are very sorry, but once you have arrived with a thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think the possibility that cargo of LDS-16391 that were shipped yesterday, S-TECH label is not affixed is high.
Since it has been confirmed as Kanokon san above, if you are not stuck at the factory,
we are so sorry, thank you to paste the label Shimashitara arrival.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the LDS shipped yesterday. S TECH 16391 as cargo, and the label is not as likely. At the San Kanokon as above, to make sure the posted at the factory, if it is not, I'm terribly sorry, but if you arrive, please paste a label. At