グレーハイライト箇所は翻訳不要です。・用語集を添付いたします。用語はこ

グレーハイライト箇所は翻訳不要です。
・用語集を添付いたします。用語はこちらにあわせてください。
また、シート1のルールにつきましても、あわせてご参照ください。
・用語集を参照しながら原稿内にコメントで用語の指示を入れておきましたのでこちらもご参照ください。
・調べのつかない固有名詞がありましたら訳注としてお知らせください。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮไลท์สีเทาที่แปลไม่จำเป็นจะแนบอภิธานศัพท์•เงื่อนไข ระยะเวลาอยู่ที่นี่โปรดนอกจากนี้ ตามกฎใน Sheet1 กรุณาอ้างอิงและอ้างอิงถึงอภิธานคำในต้นฉบับในข้อคิดเห็นให้คำแนะนำในเงื่อนไขดังนั้นโปรดดูที่นี่-มีคำนามไม่ตรวจแปลกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดไฮไลท์สีเทาไม่จำเป็นต้องแปล
•คำศัพท์ที่จะได้รับที่แนบมา ข้อตกลงกรุณากันที่นี่
นอกจากนี้ในเรื่องเกี่ยวกับ 1 แผ่นกฎโปรดดูที่จะตอบสนอง
- มีการอ้างอิงถึงคำศัพท์ในเอกสารดังนั้นจึงควรใส่บ่งบอกถึงข้อตกลงในความคิดเห็นที่นี่โปรดดู.
- กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเป็น Yakuchu หากคุณมีคำนามใด ๆ ที่เหมาะสมโดยไม่ต้องใช้การตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The Gree ไฮไลท์จะเป็น กรุณาแนบหาหนังสือที่จะ ในระยะนี้ นอกจากนี้ ที่ 1 กฎสำหรับการอ้างอิงของคุณ คอลเลกชันของข้อตกลงในเอกสารที่อ้างถึงในความคิดเห็นจะถูกใส่เข้าไปในการสอนคำศัพท์ที่นี่สำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมี และเป็นคำนามที่เหมาะสม ไม่ใช่เพื่อ ที่