やっぱり日本でタイの仕事をするのは限界があったし、吹っ切れたんですね。

やっぱり日本でタイの仕事をするのは限界があったし、吹っ切れたんですね。タイにいっちゃえと。タイ人と働いている以上は会議でも通訳を通さないで自分で上手くコミュニケーションをしようと思うし、タイ人と日本人の考え方とか価値観とかも全然違うんですけど、両方の考え方、価値観、文化を踏まえた上で接しているようにしています。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นในญี่ปุ่นเพื่อทำงานในประเทศไทยมีจำกัดและความรู้สึก และไปประเทศไทย โดยผมคิดว่าได้ทำงานกับประเทศไทยผ่านสถานประชุมล่ามตัวเองพยายามสื่อสารที่ดี และปรัชญาไทยและญี่ปุ่น และค่าอาจแตกต่างกันมาก แต่ทั้งความคิด ค่านิยม และวัฒนธรรมอิงข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ทุกคนเพื่อไทยของการทำงานมีขีด จำกัด ในญี่ปุ่นผม Fukkire เมื่อฉันไปประเทศไทยด้วย มากกว่าการทำงานร่วมกับคนไทยที่จะคิดว่าพยายามที่จะสื่อสารกันได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องผ่านล่ามในที่ประชุมแม้ว่าผมจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิง Toka ไทยและญี่ปุ่นวิธีการคิดค่า Toka ทั้งความคิดค่านิยม เราพยายามที่จะมีการติดต่อหลังจากที่ถูกขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทั้งหมด มีกำหนดไปญี่ปุ่นเพื่อทำงาน ประเทศไทย โดยคุณ ในไทยแล้ว ลองคิดว่าตัวเองดีการสื่อสารการประชุมและหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งทำงานประเทศไทย ยังไม่ผ่านเลย แต่คนที่แตกต่างกัน และ ไทย ญี่ปุ่น วิธีคิด และค่านิยม หรือทั้งสองแนวคิด ค่านิยม และอื่นๆ ซึ่งตามวัฒนธรรม