タイ清水 三村様、野口様いつもお世話になっております。大気社のフロース

タイ清水 三村様、野口様
いつもお世話になっております。

大気社のフロースイッチ及びスーパーバイザリーバルブの数量が設計図より多いため、モジュールボックスに追加のモジュールが必要になり
見積もりを作成しましたのでデータを送ります。
PA棟で大気社（日本側）のメザニンエリアでのスプリンクラー配管に取り付けるFS＆SVについての見積もりはこの後メールで
送ります。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand Shimizu Mimura like the Noguchi-likeAlways serve.Quantity of air flow switch and supervisory valve more than blueprints for the modules box modules are necessary toSends the data we've compiled the estimate.Estimates about the FS & SV install sprinkler piping in the mezzanine area of the air company (Japan side) in the PA building in email after thisSend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Shimizu Mimura like, Noguchi like
I am becoming always care. For flow switch and the supervisor Lee valve quantity of air, Inc. is more than blueprint, additional module to module box will need to send the data so we created a quote. PA building in the atmosphere, Inc. estimates for FS & SV to be attached to the sprinkler piping in the mezzanine area of (Japanese) by e-mail after this I will send.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Shimizu Thailand Mimura, Noguchi manner and at the time. For a company that made the air valve and the flow switch supervisory quantity is larger than the design, the module box is in need of additional modules are sent as data to estimate. In PA building air company (Japan) in the area of mezzanine FS & SV sprinkler piping is attached to this email and then send the quotation. At