ノーライフキング その1 ランタンの光を頼りに進む。 広間の奥に続く通路を抜けると、ドアが見えた。 木製の扉で、多少くたびれたような印象を受 การแปล - ノーライフキング その1 ランタンの光を頼りに進む。 広間の奥に続く通路を抜けると、ドアが見えた。 木製の扉で、多少くたびれたような印象を受 อังกฤษ วิธีการพูด

ノーライフキング その1 ランタンの光を頼りに進む。 広間の奥に続く通

ノーライフキング その1
ランタンの光を頼りに進む。

広間の奥に続く通路を抜けると、ドアが見えた。
木製の扉で、多少くたびれたような印象を受けた。数千年前からその場所にあったと言う話なのに、老朽による機能的な致命的な劣化は見られない。

ギィ……と重苦しい音と共に広がる光景。
光源も無いのに何故だか一面は光に覆われている。そして、見渡す限り、無数の髑髏が点在している。

とりあえず、所持しているランタンをアイテムボックス……と言う名の謎の空間に収納する。
念じれば1メートル四方の箱が呼び出され、収納と同時に消えていく。容量も、魔力に応じて増えて、高位の宮廷魔術師であれば、東京ドームとかそういうレベルの例えの方が近くなると言う収容量との事だ。

――どういう理屈でこうなっているのだろう……。

と、まあ、それはさておき。
順平は絶句していた。
一面に点在する髑髏にでは無い、その驚きの対象は――その広さに……だ。

300メートル半径程度のドーム状で、地下の大鍾乳洞等であれば頷けない事も無いが……地表が近い、自然界の洞窟に存在するものとは思えない。
狭間の洞窟と呼ばれているだけあり、先ほどまでの道中のどこかで……次元にズレが生じた……と言う事なのだろう。

「それにしても……物凄い数の髑髏だ……」

見渡す限りの白骨体。
その数は目測……見当もつかない。


――生還率0パーセント。


その言葉の重みを実感として理解し、そして自らの胸を締めて付けてくる。

――職業適性無し。

――レベル1。

――クズステータス。

そして――生還率0パーセント。


白骨体のほぼ全てが、名もあり、自信もある冒険者だったのだろう。
恐らく、木戸がここの迷宮に足を踏み入れたとしても……結果は……。
現状のデータでは、何をどう考えても、数時間後か、あるいは数十分後かに訪れる破滅の運命しか思い浮かばない。
と、そこで順平は目を見開いた。

――数十分後でもなく、数時間後でも無く……ソレは、入室1分以内に訪れた。

いつから、ソレが20メートル先に佇んでいたかは分からない。
気が付けば――そこに、ソレはいた。

ソレの体中から溢れる緑色の液体。
全身に蠅を纏い、ボロボロのマントのみを身に着け、茶褐色の腐った肉には白いウジがビッシリと蠢いていた。
そして、血錆のこびり付いた鎌を大上段に掲げ――頬が削げ落ちた口元が、こちらを見据えて、ニヤリと笑ったような気がした。

――鑑定眼を作動させる。



不死者:ノーライフキング
危険度SS
狭間の迷宮の門番。
死亡した者が邪神の加護を受けて復活した物。
既に死亡していると言うだけあって、体は脆く、HPは限りなく低い。
しかしながら、この魔物にはアンデッド特有の、自分が認識した攻撃――つまりは物理・魔法攻撃無効と言う凶悪な特性が付与されている為、通常の方法では傷つけることは不可能。
なお、通常のアンデッドならば神聖魔法の付与があればその特性を攻略することが出来るが、この魔物についてはその限りでは無い。
及び、倒したとしてもその個体が消滅するだけで、数か月の一定期間を置いた後に新たな死体を依代に復活する。


おいおい、と順平の脇腹に嫌な汗が走る。

「危険度SSって……確か……魔王でもS認定とかだよな……? いや、そもそも、そんなランクがあるなんて聞いたことも無いぞ……初っ端からソレって……どうなってんだよ……この迷宮は」

回れ右をすると同時に順平は駆け出した。
白骨体を踏み砕きながら、彼は全力で駆ける。
数秒ほどの逃走行動の後に、チラリと後ろを見ると――


――目と鼻の先に迫ったノーライフキングが大鎌をこちらに振り落してきた。


「ひゃっ……」

肩口に熱い衝撃が走った。
痛い……というよりも、ただひたすらに熱い。

飛び散る鮮血、舞い散る肉片。
バランスを崩した順平は、その場で頭からのスライディングを行うようにズザザと地面を滑った。

受け身を取りながら、仰向けの体勢になる。
傷口を見ると、肩口から胸元にかけて、10センチ程度が切り裂かれている。
心臓の収縮に併せて、血泉が噴水のように湧き出していく。
そして、すぐに襲撃者を見上げる。
ノーライフキングは大鎌を振り上げていた――その鎌の先が狙うは、自分の頭部らしい。


――ああ、もう……終わりだ。


そう彼が思った刹那――床が崩れた。


彼の預かり知らない所ではあるけれど。
元々、その地盤は、数多の冒険者と、ノーライフキングとの死闘――つまりは、大規模爆撃魔法の影響によって、穴ボコだらけの地盤となっている。
要は、今現在、順平が所在している場所は――小規模な爆撃によって半径1メートル程度の穴が地表を穿ち、そこに白骨が堆積していた脆い地盤だったという事。

白骨が崩れ落ち、そのまま彼は重力加速度に従って落下していく。
その深さ、概ね10メートル程度。

轟音。
背中からしこたまに打ち付けた。
地下空間、その地表との衝突で順平の肺から、意志とは関係なく空気が漏れる。
同時に、メチャリ、と嫌な音。
肋骨が数本オシャカになった音だった。

肩口の傷、そして肋骨の粉砕。
もはや、彼の脳内は、爆発する電気情報――痛みと言う概念を処理できない状況に陥っている。
頭上を見上げると、ノーライフキングが、穴の端からこちらを見おろし――そして、こちらに一瞥をくれると、去って行った。
何故に魔物がこちらを無視して去ったのかは分からないが、それでも、生命の危機には違いが無い。

――失血が……酷い。

肩口を中心に、急速に体温が低下しているのを知覚する。

――あぁ……もう……俺は……。

そうして、順平の意識は、暗転し――暗闇の地平と混ざり合った。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
No life King part 1 Continue to rely on the light of a lantern. Looked through the passage at the back of the Hall and door. Wooden door in a somewhat run-down impression was received. Story was in that location from thousands of years ago, though not seen functional fatal deterioration due to aging. We... And the sights spread along with the heavy sound. No light source why do one side is covered in the light. And scattered as far as the skull of the myriad. Lantern for the time being, possess with item box. Be housed in the mysteries of space. Pray 1 m 4 fade into storage and at the same time, those boxes will be called. Thing and say near the Tokyo Dome and such amount increasing depending on the magic if the Court magician of high levels even more capacity. --This is in theory what will... And, well, anyway. The was dumbfounded. Are scattered all over the skull is not surprising--its size. It. 300 never-meter radius around the dome-shaped, large caves underground, if virtue is. Don't seem to exist in a natural cave, near the surface of the Earth. And is known as the cave in the ravine, just up in somewhere along the way. D any gap. It would say that."It. Tremendous number of skull is... " As far as skeletal body. Perhaps that number. Not a clue. --0 percent return rate. And understand the weight of those words as actually feeling, and his chest tightening up. --No vocational qualifications. --Level 1. --Kuzstatus. And--0 percent return rate. Skeletonized body almost might have been confident, and name all the adventurers. Probably the wicket walked into the labyrinth of here as well. Is the result. No matter what status quo data offers not only the fate of ruin after a few hours, or tens of minutes after visiting. And so the wide-eyed. --Not even tens of minutes later, no after a few hours. It visited the paths within one minute. Since when, I don't know sitting in the last 20 meters. Next thing you know--there were sore. In the body of the sole from green liquid. Wearing a fly body wearing only tattered cloak and rotten Brown the meat white maggots were 蠢ite notebooks. And had a grin and laughed as, mouth--cheek flesh fell off the highhanded sickle blood rust aroused anticipation here. ――鑑定眼を作動させる。 不死者:ノーライフキング 危険度SS 狭間の迷宮の門番。 死亡した者が邪神の加護を受けて復活した物。 既に死亡していると言うだけあって、体は脆く、HPは限りなく低い。 しかしながら、この魔物にはアンデッド特有の、自分が認識した攻撃――つまりは物理・魔法攻撃無効と言う凶悪な特性が付与されている為、通常の方法では傷つけることは不可能。 なお、通常のアンデッドならば神聖魔法の付与があればその特性を攻略することが出来るが、この魔物についてはその限りでは無い。 及び、倒したとしてもその個体が消滅するだけで、数か月の一定期間を置いた後に新たな死体を依代に復活する。 おいおい、と順平の脇腹に嫌な汗が走る。「危険度SSって……確か……魔王でもS認定とかだよな……? いや、そもそも、そんなランクがあるなんて聞いたことも無いぞ……初っ端からソレって……どうなってんだよ……この迷宮は」 回れ右をすると同時に順平は駆け出した。 白骨体を踏み砕きながら、彼は全力で駆ける。 数秒ほどの逃走行動の後に、チラリと後ろを見ると―― ――目と鼻の先に迫ったノーライフキングが大鎌をこちらに振り落してきた。「ひゃっ……」 肩口に熱い衝撃が走った。 痛い……というよりも、ただひたすらに熱い。 飛び散る鮮血、舞い散る肉片。 バランスを崩した順平は、その場で頭からのスライディングを行うようにズザザと地面を滑った。 受け身を取りながら、仰向けの体勢になる。 傷口を見ると、肩口から胸元にかけて、10センチ程度が切り裂かれている。 心臓の収縮に併せて、血泉が噴水のように湧き出していく。 そして、すぐに襲撃者を見上げる。 ノーライフキングは大鎌を振り上げていた――その鎌の先が狙うは、自分の頭部らしい。 ――ああ、もう……終わりだ。 そう彼が思った刹那――床が崩れた。 彼の預かり知らない所ではあるけれど。 元々、その地盤は、数多の冒険者と、ノーライフキングとの死闘――つまりは、大規模爆撃魔法の影響によって、穴ボコだらけの地盤となっている。 要は、今現在、順平が所在している場所は――小規模な爆撃によって半径1メートル程度の穴が地表を穿ち、そこに白骨が堆積していた脆い地盤だったという事。 白骨が崩れ落ち、そのまま彼は重力加速度に従って落下していく。 その深さ、概ね10メートル程度。 ROAR. From the back sometimes evades this. Air leaks in underground, the surface of the Earth and from the lungs of Junpei, regardless of will. At the same time, Meciar, and sound. It was ribs to count this done was sound. Crush wounds in the shoulder and ribs. No longer, in his brain, electrical information to explode--situation cannot handle the concept say the pain has fallen into. Look up at the overhead and no life King was here from the edge of the hole--and giving a glimpse here and gone. Do not know why creatures have been ignored here, left, but still, life crisis is no difference. --Blood is. It's poor. To perceive the shoulder, especially in rapidly falling temperature. --Oh. More... I... And consciousness to jumpei is dimming,--blend of dark horizons.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: