いつもお世話になっております。ＳＡＰのミンです。 ご迷惑をかけまして、

いつもお世話になっております。
ＳＡＰのミンです。

ご迷惑をかけまして、申し訳ございいません。
ＡＳＩ内容でヒアリングした結果は正しいです。

背景の説明いたします。

メーカーがシンセン工場の生産能力不足で、７月時に生産地変更依頼が来ました。
その中に３つ品番があります。
スタンレーと関係ある品番はＳＬＰ－５２１５ＲＤ４３だけです。

個の偏光板が現行品の前工程がアモイで生産して、後工程はシンセン工場にしました。
１１月から前工程から後工程まで（すべての工程）がアモイの工場へ移管しました。

現在はＡＳＩの注残がありません。

１１月にＡＳＩから頂いてフォーキャストに２，１６０枚在庫を表示しています。
１２月のゼロ
１月は１５０枚
２月は９００枚
３月は８００枚

メーカーには現行品の在庫は１，１００枚があります。

上記の在庫数量とフォーキャストが正しいであれば、
メーカーにある在庫は１７年２月までの生産が満足できます。

昨日までにＡＳＩへ４Ｍ変更申請用のサンプルと書類を提出しました。

申し訳ございませんが、１月までに４Ｍ申請が終われますか？

ご確認をお願いいたします。

よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ความระมัดระวัง...นี้เป็นนาทีของ SAP ความไม่สะดวกค่ะ แต่น่าเสียดายไม่มีการได้ยินใน ASI มีผลถูกต้อง คำอธิบายของพื้นหลัง เครื่องเซินเจิ้นโรงผลิตกำลังการผลิตขาดแคลน กรกฎาคมมาผลิตร้องขอเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่ใน 3 ประเภทความสัมพันธ์ระหว่างสแตนเลย์และหมายเลขส่วนที่เป็น SLP-5215RD43 โพลาไรเซอร์ผลิตปัจจุบันต้นน้ำในเซี่ยเหมิน หลังจากขั้นตอนในโรงงานเซินเจิ้น11 เมษายนจากกระบวนการก่อนหน้านี้หลังจากกระบวนการ (กระบวนการทั้งหมด) ถูกย้ายไปโรงงานเซี ตอนนี้ หมายเหตุ ASI ซ้าย จาก ASI เดือน 11 การพยากรณ์ให้สต็อกแผ่น 216012 ศูนย์150 มกราคมแผ่นรูปภาพ 900 ของมีนาคมเป็น 800 ผู้ผลิตสินค้าคงคลังของผลิตภัณฑ์ปัจจุบันเป็น 1100 สต็อกและการพยากรณ์ถูกต้อง ถ้าคุณสินค้าคงคลังที่ผู้ผลิตสามารถตอบสนองการผลิต 2/17 วันนี้ถึง 4 M เปลี่ยนตัวอย่างและเอกสารส่งไป ASI ขออภัย 終waremasu 4 เมตรสำหรับ 1 เดือน โปรดยืนยัน ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหนี้บุญเสมอ
มันเป็นมินของ SAP

และเราคูณในความไม่สะดวกไม่มีข้อแก้ตัว
อันเป็นผลมาจากการสัมภาษณ์กับ ASI เนื้อหาถูกต้อง

เราจะอธิบายพื้นหลัง

ผู้ผลิตในการขาดความสามารถในการผลิตของโรงงานเซินเจิ้นได้มาผลิตขอเปลี่ยนพื้นที่เมื่อเดือนกรกฎาคม
มีสามหมายเลขชิ้นส่วนในนั้นมี
สแตนเลย์และหมายเลขชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องบางเป็นเพียง SLP-5215RD43

จำนวนของแผ่นขั้วและขั้นตอนก่อนการผลิตของผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันในเซียะเหมิขั้นตอนต่อมาคือการโรงงานเซินเจิ้น
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงการโพสต์การดำเนินการจากขั้นตอนก่อนหน้า (ทุกขั้นตอน) มันก็ถูกย้ายไปยังโรงงานของเซียะเหมิ

มีบันทึกที่เหลือ ASI ไม่เป็นอยู่ในขณะนี้

มีอากาศจาก ASI แสดง 2,160 แผ่นคาดการณ์หุ้นในเดือนพฤศจิกายน
ศูนย์ธันวาคม
มกราคมเป็น 150 แผ่น
900 แผ่นกุมภาพันธ์
800 แผ่นมีนาคม

หุ้นของผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันคือผู้ผลิตมี 1,100 แผ่น

หากปริมาณสินค้าคงคลังดังกล่าวข้างต้นและการคาดการณ์ถูกต้อง
หุ้นในผู้ผลิตที่สามารถตอบสนองการผลิตได้ถึงเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005

เราได้ส่งตัวอย่างและเอกสารสำหรับการประยุกต์ใช้การเปลี่ยนแปลง 4M ไป ASI จนกระทั่งเมื่อวานนี้

ฉันขอโทษที่ทำคุณแอพลิเคชัน 4M สำเร็จรูปจนถึงเดือนมกราคม?

โปรดยืนยัน

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณใน SAPขอโทษที่รบกวนคุณ คุณจะไม่เนื้อหา ดังนั้นในการฟังผลถูกต้องรายละเอียดของฉากหลังผู้ผลิตในเซินเจิ้น โรงงานผลิตขาดแคลน , 7 มีนาคมเปลี่ยนขอผลิตนั่นคือในส่วนที่ 3ความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนและหลับ Stanley - กข 43ในกระบวนการผลิตที่มีอยู่ของเซียะหมินหน้า polarizer , กระบวนการผลิตในเซินเจิ้นหลังจากขั้นตอนจากขั้นตอนก่อนหน้าเดือนพฤศจิกายน ( ทั้งหมด ) ถูกย้ายไปโรงงานเซียะเหมิปัจจุบัน ไม่มีสารตกค้างของอาซี หมายเหตุในเดือนพฤศจิกายนจาก ASI โยนสำหรับคุณสองคน แสดง 160 หุ้นธันวาคม ศูนย์1 เมษายน / 150กุมภาพันธ์ 9 ชิ้นเดือนมีนาคม 8 ชิ้นผู้ผลิตของสินค้าคงคลังในปัจจุบันคือ 1 , 100 ชิ้นถ้าปริมาณสินค้าคงคลัง และการพยากรณ์ที่ถูกต้อง แต่สินค้าคงคลังเป็นผู้ผลิต การผลิตจะพอใจยื่นใบสมัครตัวอย่างสำหรับการเปลี่ยนแปลงเอกสารและอาซีม จนกระทั่งเมื่อวานนี้ฉันขอโทษ , มกราคม 4 เมตร เสร็จสิ้นการสมัครช่วยยืนยันด้วยค่ะช่วยผมด้วยครับ