長年、タイ進出にしている地に足のついたお話を伺わせていただき肝に銘じて

長年、タイ進出にしている地に足のついたお話を伺わせていただき
肝に銘じて置く事、非常に勉強させていただきました。
上記を踏まえまして、前向きにタイ進出に着手していく所存でございます。
今回お話くださいました件も含め、雇用条件など体制を固め次第、改めてご案内に参上させてください。
また、ご面談の際にお話ありました、工場清掃等の ご用命いただける事ありましたら
お声掛けいただけると幸いでございます。

今後ともご指導の程 宜しくお願い致します。
取り急ぎ御礼まで

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณปล่อยให้เรื่องประหลาดที่ทำในประเทศไทยหลายปี ที่ดิน ด้วยเท้าสิ่งที่ใส่ในใจ มากมากที่เรียนรู้มาการข้างต้นให้คำปรึกษา เชิงบวกจะเริ่มต้นในประเทศไทยจะยังคงคู่มือการเยี่ยมชม รวมทั้งจากการพูดครั้งนี้เรานี้เช่นการรวมระบบ เช่นเงื่อนไขการจ้างงานนอกจากนี้ ถ้าคุณมีสิ่งที่คุณถามขณะสัมภาษณ์ ได้พูดคุย ทำความสะอาดโรงงาน ฯลฯซึ่งคุณจะพบพวกเขาในเรื่องขอบคุณสำหรับคำแนะนำในอนาคตใช้เวลาเร่งด่วนขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลาหลายปีให้ฉันแนะนำเรื่องราวกับลงเพื่อแผ่นดินคุณมีขั้นสูงแห่งประเทศไทย
เพื่อนำไปไว้ในใจผมเป็นอย่างมากในการศึกษา
และมันก็ขึ้นอยู่กับข้างต้นเราไปข้างหน้ายินดีที่จะดำเนินการในประเทศไทยล่วงหน้า
รวมทั้งเรื่องที่ให้ฉันพูดคุยในครั้งนี้โดยเร็วที่สุดเท่าแข็งระบบเช่นสภาพการจ้างงานโปรดแจ้งให้เรียกร้องอีกครั้งให้คำแนะนำ
นอกจากนี้ยังมีการพูดคุยกันในช่วงเวลาของการสัมภาษณ์ของคุณถ้าคุณมีมันสามารถสั่งซื้อของการทำความสะอาดโรงงาน ฯลฯ
มีการชื่นชมอย่างมากเครดิตเสียงของคุณ

ทั้งขอบคุณเพียงพอสำหรับคำแนะนำของคุณในอนาคต
รีบเร่งที่จะขอบคุณ