振袖（ふりそで） ★★★★★…未婚女性の第一礼装。 留袖（とめそで）

振袖（ふりそで） ★★★★★…未婚女性の第一礼装。
留袖（とめそで） ★★★★★…既婚女性の第一礼装。
訪問着（ほうもんぎ） ★★★★…広げると１枚の絵のようになる（絵羽柄の）着物。既婚・未婚を問わずに着られる、準礼装の着物です。
付け下げ ★★★…昭和になってから生まれた「略式の訪問着」です。気軽に着物を楽しみつつも格を下げすぎたくない場合に。
小紋（こもん） ★★…細かい模様（小紋）が全体的にちりばめられた着物。おしゃれ着・遊び着と呼ばれることもあります。
紬（つむぎ） ★…織りの着物。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดกิโมโนแขนยาว (trusting) ★★★★★ ชุดกิโมโนสำหรับผู้หญิงยังTomesode (tomesode) ★★★★★ ชุดกิโมโนสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานเยี่ยมชม (houmongi) ★★★★ และแพร่ออกไปในรูปภาพของกิโมโน (Eva ลาย) แต่งงาน หรือยังไม่สึกหรอผูกกิโมโนมีล่าง★★★ มันเกิดจากโชยุคเป็น "ทางเข้า" หรือลังเลที่จะเพลิดเพลินไปกับชุดกิโมโนในขณะที่ยังไม่ต้องลดราคามากเกินไปทานตะวัน (monmokomon) ★★ ชุดกิโมโนหุ้มห่อรูปแบบละเอียด (ทานตะวัน) โดยรวม เรียกว่าเสื้อผ้าที่ดีกับ playsuitTsumugi ★... ทอกิโมโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดกิโมโน (กิโมโน) ★★★★★ ... ชุดแรกของหญิงโสด
Tomesode (Tomesode) ★★★★★ ... ชุดแรกของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
Houmongi (visit เทคนิค) ★★★★ ... ขยายและกลายเป็นหนึ่งในภาพ (ภาพลายขนนก) ชุดกิโมโน สามารถสวมใส่ได้โดยไม่คำนึงถึงแต่งงานยังไม่ได้แต่งงานเป็นชุดกิโมโนของกึ่งการแต่งกาย
มันถูกวางลง★★★ ... ผมเกิดมาจากการเดินทางไปยัง Showa "การแต่งกายเข้ามาเยี่ยมชมอย่างไม่เป็นทางการ" รู้สึกอิสระที่จะถ้าในขณะที่มองไปข้างหน้าเพื่อกิโมโนยังไม่ต้องการมากเกินไปที่จะลดการจัดอันดับ
ที่พบบ่อย (ธรรมดา) ★★ ... กิโมโนรูปแบบที่ดี (ธรรมดา) เรียงรายโดยรวม นอกจากนี้ยังเรียกว่าเป็นแฟชั่นเสื้อผ้า, เสื้อผ้าเล่น
pongee (ปั่น) ★ ... กิโมโนสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุริโซเดะเป็น * * * * * * * * * . . . . . . . ในวันแรกของผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานtomesode ( เสื้อผ้าญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม * * * . . . . . . . แรกเต็มชุดสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วhomongi ) * * . . . . . . . ในหนึ่งภาพ และขยายความคิดแบบแผน ) สวมใส่โดยไม่แต่งงาน และไม่แต่งงาน ชุดพิธีการtsukesage * . . . . . . . " เข้าเยี่ยม " นอกระบบ เกิดในช่วงโชวะ ถ้าคุณรู้สึกฟรีเพื่อเพลิดเพลินในขณะที่เสื้อผ้าจะลดลงมากเกินไป ฉันไม่ต้องการโกมล * * . . . . . . . ปรับรูปแบบ ( รูปแบบ ) โดยรวมของชุดกิโมโน . บางครั้งเรียกว่าออกแบบสวมชุดลำลอง .tsumugi ( pongee ) - . . . . . . . เครื่องแต่งกาย