井上様平素、大変お世話になっております。返答が遅れ大変申し訳ございませ

井上様

平素、大変お世話になっております。
返答が遅れ大変申し訳ございません。
先日の 往査時に頂戴した情報をもとに現在期末在庫金額の実際原価を監査手続の中で推定し、担当会計士が内容を検証しております。
担当会計士からは期末在庫の中でも金額の大半を占めるA1217BGM5、A917AGM5という完成品だけでも実際原価の推定金額との乖離を調整すべきとする意見がでておりますが、推定値の基礎を含め再度確認しております。
大変恐縮ですが、明日お電話にて説明をさせていただく機会を頂戴できますと幸いです。
何卒、宜しくお願い申し上げます。

奈良

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Inoue-SAMAGreat thank you very much, we are indebted.Response is delayed, we are very sorry.Information received during a recent rise based on current actual cost of ending inventory value and estimated the audit procedures, the accountant in charge we verify the contents.Opinions shall be completed A917AGM5 the A1217BGM5 from the accountant in charge in the ending inventory amount to dominate alone really should adjust the divergence between the estimation of the amount of the costs has had an estimated value of including, we check again.You can get the chance anyway, but tomorrow we explain by phone and be appreciated.Thank you for the.NARA

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Inoue, like peacetime, it becomes very indebted. Reply Sorry delay. The actual cost of the original in the current year-end stock value the information that you give me the time of day of fieldwork estimated in the audit procedures, responsible accountant will have to verify the contents. But we come out the opinion that should be adjusted discrepancy between the estimated amount of the actual cost even only finished goods that A1217BGM5, A917AGM5, which accounts for the majority of the amount of money among the year-end inventory from responsible accountant, again including the basis of the estimated value It has been confirmed. Very excuse me, I hope you can give me the opportunity to be allowed to the description by phone tomorrow. I would like to humbly thank you. Nara

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. InoueYou are very helpful.I'm sorry late reply.When the other day I will 往査 based on the information of the current practice of ending inventory cost in amount of auditing procedures for estimating the accountant and validate the contents.The accountant in charge of stocks, which accounts for the great part of the amount A BGM 5, but an opinion should be adjusted to the difference between the actual amount of cost estimation as the finished product and A AGM 917, including basic estimation value is confirmed again.I am sorry to trouble you by phone tomorrow, will be explained to me the opportunity to be with you.I hope you will like it.Nara