中村様お世話になっております。PRONECの伊藤です。先ほどお電話差し

中村様

お世話になっております。
PRONECの伊藤です。

先ほどお電話差し上げた件です。
おそらく単価が間違っているので、
修正をお願いいたします。
また、FEDEXからの請求でグロスが40kgとなっている理由が
分かれば教えていただければ幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。「

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายมุระเราเป็นใครPRONEC อิโตะได้ก่อนหน้านี้ฉันได้โทรศัพท์เป็นCPC ไม่ถูกต้อง อื่น ๆโปรดแก้ไขยัง เหตุผลสำหรับการร้องขอ จาก FEDEX และ 40 กิโลกรัมรวมถ้าคุณจะบอกคุณรู้มากกว่าคำขอบคุณ 「

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นากามูระชอบเป็นหนี้ มันเป็น Ito PRONEC มันเป็นเรื่องที่เป็นเพียงแค่ให้โทรศัพท์ของคุณ อาจจะเป็นเพราะราคาต่อหน่วยไม่ถูกต้องขอขอบคุณสำหรับการแก้ไข นอกจากนี้เหตุผลขั้นต้นในการเรียกร้องจาก FEDEX ได้กลายเป็น 40kg มันเป็นโชคดีถ้าคุณสามารถบอกได้ว่าถ้าคุณรู้ว่า หรือมากกว่าขอขอบคุณ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านหนึ่งนั้น Nishida มองบทบาทประธานนาย

เพื่อดูแลได้
PRONEC Ito

ผมได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งจะช่วยให้คุณโทรออกได้
อาจจะมีอัตราการไม่ถูกต้องดังนั้นคุณจะได้รับการร้องขอให้แก้ไขได้
จาก FEDEX
นอกจากนี้ตามคำขอของมันคือ 40 กก . และเหตุผลที่ฉันจะ
แบ่งออกเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอย่างยิ่ง

ขอบคุณครับ "