生産技術部 岩崎様 タイコイト遠藤です、お世話になっております。 小糸

生産技術部 岩崎様

タイコイト遠藤です、
お世話になっております。

小糸九州へのフォローありがとうございます。

すみません、
ものすごく単純なことが分かってませんでした。

灯具内レベリングは、
配光チェッカーのタッチパネルでの
レベリング選択はどれを選択すればよいですか。

教えていただけませんか。

小糸九州 高橋様、三笠様、田中様、尾崎様、石橋様

お世話になります、小糸製作所 岩崎です。

表題の件ですが、タイ小糸からLEDユニットと、ランプAssyでの
検査項目（Biアレイなどの新技術関連）が送られてきました。

◆１．添付資料で新技術関連の検査項目に不足がないか確認
いただけないでしょうか？

◆２．タイコイトからの質問
２－１．
現在タイコイトからの質問で、ユニットD（アドLo）の点灯電流が見れないと
聞いております。小糸九州では検測できているのでしょうか？
（Loだけと、Lo＋アドLoで点灯電流に差がしっかり出ているのでしょうか？）
※点灯した光をセンサ（カメラ等）で検出すれば、点灯電流の検出は
特に不要なきもしますが。。。

２－２．
タイ小糸では、レベリング動作検査ができないようです。
配光レベでレベリング動作の命令は、治具内PLCからneoECU経由で
動作していると思いますが、このとき、通常のレベリング動作検査と
比べて何か特殊なことはしていますか？

◆３．三笠さんからの情報に質問させてください
>>また本ラインでの配光保証ですが
>>LOビームは通常のチェック（左右ずれと重心と電流値）
>>HIビームは全点灯状態でのチェックしています(こちらも左右ずれと重心と電流値）
>>AddLOは点灯させた光をセンサで受光し不点灯をチェック
>>FAN回転数も本ラインでパルス計測でチェクしています
>> （ネオECUの為GOTには表示されませんがPC接続で確認できます）
FAN回転数は、ランプの集合コネクタからFANパルスが出ているのではなかったでしたっけ？

回転数計測は、パルス信号をSSR（ソリッドステートリレー）を介して、PCL側に信号を
受けてカウントしていると思いますが、上記「ネオECU～」の文章の意はどういうことでしょうか？

◆４．小糸九州 高橋様、田中様
九州＠田中さんから頂いた保証項目のエクセルは、小糸＠品証経由で取り決めした検査内容で良いのですよね？
これはタイ小糸には渡してもよいですか？（すでに渡っていましたっけ？）
また、点検のPPT資料はタイ小糸にも参考で送っても良いのでしょうか？

まことにお手数ですが、回答は全返信でお願いしたいです。
以上、よろしくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีการผลิตของอิวาซากิเป็น เอนโดไทเราเป็นหนี้ ขอบคุณสำหรับการติดตามค่าของคิวชูทดลอง ขอโทษอะไรไม่เข้าใจเป็นสิ่งง่ายมาก การแข่ง_แสงในระดับในการสัมผัสของแสงตัวตรวจสอบเลือกปรับระดับเป็นที่หนึ่งควรเลือก คุณสามารถบอกฉัน ทดลองคิวชู Takahashi และ Mikasa เป็นดีโอซากิโซะ Mr.Tanaka เช่นชอบหินนี้เป็นการทดลองการผลิตจะช่วย อิวาซากิเป็นชื่อของหน่วยไฟ LED จากประเทศไทยโคะอิโทผลิตโคม Assyผู้ตรวจสอบ (ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีใหม่ เช่นอาร์เรย์ Bi) ที่ถูกส่ง• 1 ... ตรวจสอบสิ่งที่แนบมาได้ขาดการทดสอบสินค้าที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีใหม่ คุณจะให้เรา◆ 2 มันถาม Tyco2-1คำถามจาก Tyco มันตอนนี้ และไม่เบาหน่วยปัจจุบัน D (โฆษณาหล่อ)เราฟังเสียง Procedding ที่ทดลองคิวชูจะได้รับ(เฉพาะหล่อหล่อหล่อ +บริษัทโฆษณามีความแตกต่างปัจจุบันแสง?? ）* บนแสง การตรวจพบ โดยเซ็นเซอร์ (กล้อง ฯลฯ) ในปัจจุบันการตรวจหา แต่ เมื่อจำเป็นที่สุด2-2ทดลองผลิตไทยไม่ชอบปรับระดับการตรวจสอบการดำเนินงานในระดับแสงที่ปรับระดับการทำงาน การเรียนการสอนจะผ่าน neoECU จากอุปกรณ์ทางการแพทย์ใน PLCคิดว่าการทำงาน แต่การตรวจสอบการทำงานระดับปกติ และเปรียบเทียบ ทำอะไรเป็นพิเศษ◆ 3 กรุณาถามคำถามเกี่ยวกับข้อมูลจาก Mikasaแสงรับประกันการจัดจำหน่ายในการ >> ของบรรทัดนี้>> หล่อคานปกติตรวจสอบ (ช่องว่างซ้ายขวา และศูนย์ถ่วง และค่าปัจจุบัน)>> คานสูงจะตรวจสอบในทุกสภาวะแสง (ช่องว่างซ้ายขวายัง และศูนย์ถ่วง และมูลค่าปัจจุบัน)>> AddLO เซ็นเซอร์แสงใช้งานตรวจจับและตรวจสอบการหลุด>> RPM พัดลมในบรรทัดนี้จะถูกตรวจสอบ ด้วยการวัดชีพจร>> (จะไม่แสดงสำหรับนีโอ ECU ได้เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์)มาจากตัวประกอบโคมไฟพัดลม RPM เป็นพัลส์พัดลมไม่ได้??หมุนหมายเลขของการวัดสัญญาณจาก SSR จำกัด(มหาชน) (โซลิดสเตทรีเลย์) ผ่านสัญญาณชีพจรข้างต้นจะได้นับ "neo ECU-" ในทุกประโยคจะหมายถึง◆ 4 Takahashi คิวชูทดลองเป็น Mr.Tanakaสินค้ารับประกันได้รับจากคิวชู@กะ Excel ดีกว่าในการตรวจหลังจากผ่านทดลอง@รหัสสินค้าการจัดนี้เป็นการทดลองการผลิตไทยผ่าน (ได้ไปแล้วไปอีก ）ยัง ตรวจสอบวัสดุ PPT ส่ง ด้วยเรทไทยโคะอิโทยิ่งขึ้นเป็นขอแท้กวนคุณ แต่เป็นคำตอบที่คุณต้องขอตอบกลับทั้งหมดมากกว่าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตภาควิชาวิศวกรรมอิวาซากิชอบเป็น Taikoito Endo, เราเป็นหนี้บุญคุณ Koito ขอขอบคุณสำหรับการติดตามเพื่อคิวชู ฉันขอโทษมันก็ไม่ได้พบว่าเป็นเรื่องง่ายมาก โคมไฟในการปรับระดับของระบบสัมผัสหน้าจอของการตรวจสอบการกระจายแสงที่ทำคุณเลือกตัวเลือกปรับระดับซึ่ง ทำไมคุณไม่บอกฉัน Koito คิวชูทากาฮาชิ Mikasa เช่นนายทานากะโอซากิเหมือน Ishibashi เช่นขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณคือการผลิต Iwasaki Koito มันเป็นเรื่องของชื่อ แต่หน่วย LED จากประเทศไทย Koito ในโคมไฟ Assy (เทคโนโลยีใหม่เช่นอาร์เรย์ Bi) รายการตรวจสอบได้ถูกส่ง ◆ 1 ตรวจสอบว่ามีปัญหาการขาดแคลนของการตรวจสอบรายการที่แนบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีใหม่ที่คุณอาจ? ◆ 2 คำถามจาก Taikoito 2-1 ตอนนี้คำถามจาก Taikoito และไม่เห็นแสงสว่างในปัจจุบันของหน่วย D (AD Lo) ผมเคยได้ยิน คุณมีสามารถประกันใน Koito คิวชู? (เฉพาะ Lo โฆษณา Lo Lo + ที่จะแตกต่างกันได้ออกมาอย่างมั่นคงในการให้แสงสว่างในปัจจุบัน?) ด้วยการตรวจจับแสง※สว่างโดยเซ็นเซอร์ (กล้อง ฯลฯ ), การตรวจจับของแสงในปัจจุบันแต่ยังรู้สึกที่ไม่จำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง . . 2-2 ในประเทศไทย Koito ก็ไม่สามารถดูเหมือนการปรับระดับการตรวจสอบการดำเนินงาน การเรียนการสอนของการปรับระดับการทำงานที่มีระดับการกระจายแสงผ่าน neoECU จากจิ๊กใน PLC แต่ฉันคิดว่าการทำงานในครั้งนี้การตรวจสอบการดำเนินการปรับระดับปกติที่ไม่ได้เป็นสิ่งที่พิเศษในการเปรียบเทียบ? ◆ 3 กรุณาแจ้งให้คำถามเกี่ยวกับข้อมูลจาก Mikasa ของ>> แม้ว่าการรับประกันการกระจายแสงในสายนี้>> LO คานคือการตรวจสอบปกติ (ซ้ายและขวาเปลี่ยนศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงและมูลค่าปัจจุบัน) ตรวจสอบใน >> HI คานเป็นรัฐแสงเต็มรูปแบบ กับคุณ (ที่นี่ยังซ้ายและขวาเปลี่ยนศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงและมูลค่าปัจจุบัน) >> AddLO ตรวจสอบแสงที่ได้รับและไม่ได้แสงที่ได้รับอนุญาตให้สว่างขึ้นเซ็นเซอร์วัดแสงได้รับ Chek ใน >> FAN ความเร็วในการหมุนยังชีพจรวัดในสายนี้>> ( ได้สำหรับ ECU Neo ไม่แสดง แต่สามารถพบได้ในการเชื่อมต่อเครื่องคอมพิวเตอร์) ความเร็วพัดลมหมุนเค FAN ชีพจรจากขั้วชุดของหลอดไฟไม่ไม่ได้คุณจะออก? วัดความเร็วในการหมุนสัญญาณชีพจรผ่าน SSR (State Relay แข็ง) สัญญาณไปทางด้านบมจแต่ผมคิดว่านับได้รับหรือจะเป็นสิ่งที่เป็นความหมายของข้อความของ "นีโอ ECU ~"? ◆ 4 Koito คิวชูทากาฮาชิทานากะเช่นExcel สำหรับรายการรับประกันว่าผมได้รับจากคิวชู @ ทานากะ Koito @ ฉันคิดว่าฉันอาจจะมีการตรวจสอบสิ่งที่ผ่านการเจรจาต่อรองใบอนุญาตสินค้า? นี้คืออาจจะผ่านในประเทศไทย Koito? (แล้วไม่มีมากกว่า?) นอกจากนี้เอกสาร PPT ของการตรวจสอบไม่ก็อาจถูกส่งโดยอ้างอิงถึงประเทศไทย Koito? เรามีความเสียใจมากเป็นปัญหากับคุณ แต่คำตอบที่ฉันต้องการจะกรุณาตอบกลับทั้งหมด หรือมากกว่าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกเทคโนโลยีการผลิต วาซากิจัดขึ้นคืน เและยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณตามมาขอบคุณโค โตะ คิวชูขอโทษครับมันไม่ได้ง่ายดังนั้นโคมไฟภายใน ปรับระดับในแสงของจอสัมผัสตรวจสอบวิธีการเลือกปรับที่ถูกเลือก ?คุณช่วยบอกฉันโค โตะคิวชูมิกะซะ ทาคาฮาชิ คุณทานากะ โอซากิ อิชิบาชิดูแลการผลิตโค โตะ วาซากิ .ชื่อของพารามิเตอร์จากโคมไฟไทยอะไหล่โค โตะเทคโนโลยีใหม่ของรายการตรวจสอบ ( เช่น บีอาร์เรย์ ) ส่งตรวจสอบหากมีเทคโนโลยีใหม่ของการตรวจสอบสินค้าในเอกสารแนบคุณจะรังเกียจไหม ?จัดขึ้นคืน " จากคำถาม2 . 1 .จัดขึ้นคืนจากตอนนี้ , D ( หน่วยแท้จริง AD ) และปัจจุบันแสงวิ่งไม่ได้และคุณได้ยิน โค โตะ คิวชู ในการตรวจสอบของพวกเขา( เพียงแต่ดูเถิด จะลอในแสงสว่างและเสียงวโฆษณาแตกต่างกันในปัจจุบันแสง * เซ็นเซอร์แสง ( กล้อง ) มีการตรวจพบแสงตรวจจับกระแสโดยเฉพาะรองเท้าไม่จำเป็น2 . 2 .ไทยโค โตะ ดูเหมือนจะไม่ปรับระดับทดสอบปฏิบัติการในแง่ของการปรับระดับฟังก์ชั่นงาน , จาก PLC ผ่าน neoecu จิ๊กฉันคิดว่าเวลานี้ ปรับระดับการดำเนินงานและการดำเนินการทดสอบปกติคุณมีอะไรพิเศษบ้างครับ3 . กรุณาสอบถามข้อมูลจากมิกะซะในแง่ของการรับประกันนี้เป็นเส้นตรงคาน แรงโน้มถ่วงปกติ โล ( ซ้ายและส่วนขวาและตรวจสอบค่าปัจจุบันหลังการตรวจสอบของไฮบีมแสงตรงนี้แล้วและส่วนเบี่ยงเบนของค่าปัจจุบันแรงโน้มถ่วงหลังจากตรวจสอบไม่ได้ แสงที่ได้รับจากเซ็นเซอร์แสงใน addloที่ความเร็วนี้ ชีพจรวัดสายพัดลมในเครื่องคุณสามารถดูคอมพิวเตอร์ในการเชื่อมต่อได้ ( ECU นีโอจะไม่แสดงความเร็วในการหมุนพัดลมได้จากการเชื่อมต่อรวมของหลอดไฟออกชีพจรแฟน ?การวัดความเร็วการหมุนคลื่นสัญญาณ SSR ( รีเลย์สถานะของแข็งผ่านจำกัดด้านสัญญาณฉันคิดว่านับ " นีโอ ECU ประโยคอะไร ?4 . นาย ทากา ชิโค โตะ คิวชู คุณทานากะคิวชูจากทานากะรับประกันสินค้าคุณเก่งภาษาญี่ปุ่น ที่ดีในการดำเนินการประกันคุณภาพ ผ่านการตรวจสอบเนื้อหาการตัดสินใจ ?นี่คือประเทศไทยโค โตะผ่าน ? จบแล้ว ? )นอกจากนี้ ในการตรวจสอบข้อมูลที่สามารถส่งถึงไทยโค โตะอ้างอิง ?ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ฉันต้องการถามตอบขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ