高崎さんKeeから、代金回収入力漏れがあるのではとの指摘がありました。

高崎さん
Keeから、代金回収入力漏れがあるのではとの指摘がありました。添付の2枚のWHT証明（金額は全く同じです）のうち、Arthitの分が、貴殿の作った回収一覧に入っていないように思えます。
なお、古賀君の作った外税控除用リストにも、同じ金額のものが2件あります。
漏れであれば、追加で入力しようと思いますが、確認をお願いします。（どこかに含まれていたら、入力すれば二重インプットになるので・・）。

佐藤

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. TakasakiKee, cost recovery complete because as pointed out. I seem to recall list (amounts are totally identical) WHT certificate attached two out, Arthit: did your not.Include item key for the credit list, Koga made the same amount of 2.But I think if it's a leak, it intended to enter additional please check. (Become a double input you enter if you included them somewhere, because,-).SATO

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Takasaki's
from Kee, had pointed out that than there is a price recovery input leakage. Of the two WHT proof of attachment (rates are exactly the same), the minute of Arthit is, seems to be not in the recovery list made ​​of YOU.
It should be noted that, even outside tax deduction for a list made ​​of Koga-kun, of the same amount of money you have # 2.
If the leak, I think you try to enter an additional, but thank you for confirmation. (If you have been included in somewhere, since the double input if the input ...). Sato

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

@ TakasakiFrom the Kee had emphatically pointed out because there is a collection of leakage of input. Two WHT certification attached (exactly the same amount of Arthit), but it seems not to make a list of your recovery.The Koga you made out a list for a tax deduction, the amount of the same thing.If there is leakage, in addition to the input, please confirm. (if the input dual input somewhere, so included).Sato