お客様各位いつもお世話になっております。弊職、5月1日付けでTMSC(

お客様各位

いつもお世話になっております。

弊職、5月1日付けでTMSC(Thai Mitsui Specialty Chemicals)に異動となりました。
そのため、現在このメールボックス(@mitsuichemicals.com)は通常Checkしておりません。
お手数ですが以下のメールアドレスに再送の程、宜しくお願い申し上げます。
New e-mail address: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปการะคุณใช้ความระมัดระวัง...ในของอาชีพ 5/1 มีการเปลี่ยนแปลงและ TMSC (ไทยมิตซุยเคมีภัณฑ์พิเศษ)เป็นผล ปัจจุบันนี้กล่องจดหมาย ( @mitsuichemicals.com) โดยปกติจะตรวจสอบหมายเลขกรุณาอีเมล์ที่อยู่ด้านล่างเกี่ยวกับ retransmission ขอบคุณที่อยู่อีเมล์ใหม่: ของ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าที่รักเสมอเราเป็นหนี้ เฮ้อาชีพมันก็มีการเปลี่ยนแปลงใน TMSC (ไทย Mitsui Specialty Chemicals) ณ วันที่ 1 พฤษภาคม ดังนั้นนี้กล่องจดหมาย (@ mitsuichemicals.com) ขณะนี้ไม่ได้ตรวจสอบมักจะมี ระดับของความเสียใจเป็นปัญหากับคุณ แต่เพื่อ retransmission อีเมลต่อไปนี้ขอขอบคุณ e-mail address ใหม่: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าถูกเสมอนะที่รัก คือ สำนักงานของเราในวันที่ 1 พฤษภาคมของ tmsc ไทยมิตซุยเคมีภัณฑ์พิเศษถูกย้าย ดังนั้น ปัจจุบันมันในกล่องจดหมาย mitsuichemicals com ตรวจสอบมักจะไม่ ในขั้นตอนของที่อยู่อีเมล์อีกครั้ง ขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ได้โปรด ได้โปรด ขอบคุณ ที่ e-mailaddress ใหม่ terashi tmsc Co . ที่ th