下記内容を技術部リーダーと事務女性Janejirに伝えて下さい。・リコ

下記内容を技術部リーダーと事務女性Janejirに伝えて下さい。
・リコーの8部品対象にて通箱サイズを添付資料より選択。
・購入日程と購入数量を決める。
・2月12日までに内容を決め、営業 山本様へ報告する。

宜しく対応お願い致します。

林 和弘

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอกผู้นำเทคโนโลยีต่อไปนี้และธุรกิจหญิง Janejir-เลือกผลิตภัณฑ์ 8 สำหรับ Ricoh ขนาดกระดาษกว่าสิ่งที่แนบมา-กำหนดวันซื้อและปริมาณที่สั่งซื้อและรายงานการขายยาที่ตัดสินใจอะไร 2/12ขอบคุณที่กรุณาตอบสนองฮายาชิ Kazuhiro

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอกเนื้อหาดังต่อไปผู้นำฝ่ายเทคโนโลยีและเลขานุการหญิง Janejir
และเลือกจากบทความประกอบในขนาด Kayoibako โดย Ricoh 8 เรื่องส่วน
และซื้อฉันตัดสินใจวันที่และปริมาณการซื้อ
- จนถึง 12 กุมภาพันธ์ที่จะตัดสินใจว่าเนื้อหาก็จะมีการรายงานไปยังยามาโมโตปฏิบัติการเช่น ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อโปรดของคุณ ฮายาชิ Kazuhiro