SCIの発行は、製品技術より対応しますが、いま、とても手を付けられない

SCIの発行は、製品技術より対応しますが、
いま、とても手を付けられない状態です。

かつ、POMの試作対応に追われて、LDの製造が想定以上大変な状態になっているので、評価に少し時間要です。
申し訳ございませんが、ご理解頂きたく、宜しくお願いいたします。

早急対応するよう動きますが。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SCI publication corresponds more products and technologies, but
is a State now, so does not come out.

And has pressed for rapid prototyping of POM, LD production expected over tough assessment is so little time needed.
Sorry, please understand want, thank you.

But moves to respond as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Issue of SCI corresponds than product technology, but
now, it does not give you attached the hand very. And, it being chased by corresponding prototype of POM, production of LD because is in the state a lot more than expected, it is a little time is needed for evaluation. Sorry, but want your understanding, thank you. But will move to immediate action.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Issued by the SCI technology corresponding to the state, that is not attached. Well, and in the development of the manufacturing POM LD assumed more difficult because the evaluation time. I'm sorry, but I have at it, please. So as to move too quickly for you. At