北海道の最高峰、大雪山系の旭岳で、２９日午後、初冠雪が観測されました。

北海道の最高峰、大雪山系の旭岳で、２９日午後、初冠雪が観測されました。去年と同じく平年より４日遅い観測です。北海道で最も高い標高２２９１メートルの旭岳は、２９日午後４時ごろ、山頂部分が白く覆われているのが旭川市にある旭川地方気象台から確認され、気象台は「初冠雪を観測した」と発表しました。去年と同じく、平年より４日遅い観測です。ことし国内の山で初冠雪が発表されたのは旭岳が初めてです。気象台によりますと、２９日の北海道は上空に寒気が入り込み、標高が高い山では雪が降りやすい状態になっていました。北海道は来週後半から上空に再びやや強い寒気が入り込む見込みで、山間部で雪が降る可能性もあるということです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการพบว่า อ่างของ daisetsuzan ฮอกไกโด 29 หิมะแรกตก มันจะคล้ายกับปีกว่าปกติปลาย 4 สังเกต ภูเขาอา ความสูงที่สูงที่สุดของฮอกไกโด 2291 m จาก 29 16:00 น.รอบยอดดอย ที่ขาวแล้วในอาซาฮิคาวะเขตหอสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยาและหอสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยาประกาศ "สังเกตหิมะแรกบน มันจะคล้ายกับปี เฉลี่ย 4 วันสังเกตภายหลัง ภูเขาโซอุนเคียว เป็นสำหรับครั้งแรกในภูเขาของประเทศญี่ปุ่นในปีนี้ประกาศหิมะแรกตก ขึ้นอยู่ กับสภาพอากาศ และหนาวสั่นกว่า 29 ฮอกไกโด ได้กลายเป็นแนวโน้มที่จะหิมะภูเขาสูงรัฐ ฮอกไกโดคาดว่าสัปดาห์หน้าหลังผ่านมาแข็งแกร่งอีกครั้งเล็กน้อยอากาศเย็น อาจจะหิมะตกบนภูเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดเขาสูงสุดของฮอกไกโดใน Asahidake ระบบ Daisetsuzan, 29 วันบ่าย Hatsukanmuriyuki ได้รับการปฏิบัติ นอกจากนี้ยังเป็นปีปกติกว่าสี่วันและช่วงปลายปีที่ผ่านมาสังเกต Asahidake ของสูงที่สุด 2,291 เมตรในฮอกไกโด, 29, 4 โมงเย็นที่ส่วนยอดจะครอบคลุมในสีขาวได้รับการยืนยันจาก Asahikawa ท้องถิ่นอุตุนิยมวิทยาหอดูดาวตั้งอยู่ใน Asahikawa หอดูดาวอุตุนิยมวิทยาว่า "Hatsukanmuriyuki ก็สังเกตเห็น." ประกาศ เมื่อปีที่แล้วด้วยเหมือนกันเป็นมากกว่า 4 วันสังเกตปลายปีเฉลี่ย ปีในหิมะมงกุฎครั้งแรกนี้ได้มีการประกาศภูเขาในประเทศเป็นครั้งแรก Asahidake และขึ้นอยู่กับหอดูดาวอุตุนิยมวิทยาฮอกไกโด 29 เย็นวันเข้าสู่ท้องฟ้าในภูเขาที่ระดับความสูงได้กลายเป็นเรื่องง่ายที่จะรัฐหิมะ ฮอกไกโดเป็นที่คาดว่าจะเข้าสู่การเป็นหวัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แข็งแกร่งอีกครั้งในท้องฟ้าจากช่วงครึ่งหลังของสัปดาห์ถัดไปนอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของหิมะในพื้นที่ภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอดเขาที่สูงที่สุดใน mt.daisetsu จำนวน 29 , ครั้งแรก เมื่อปีที่แล้วพบว่า ในช่วงสี่วันต่อมา ฮอกไกโด ญี่ปุ่นมีความสูงสูงสุดของเครื่องวัดแผ่น 29 ประมาณบ่าย 4 โมงเย็น ชิ้นส่วนของอาซาฮิคาว่ายอดเขาปกคลุมด้วยกะวะขาวท้องถิ่นหอสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยา ได้รับการยืนยันจากการสังเกตของหอสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาประกาศ " หิมะ " ก่อน เช่นเดียวกับปีที่แล้ว 4 วันดึกกว่าแบบปกติ ญี่ปุ่นประกาศว่า หิมะแรกในประเทศนี้เป็นภูเขาเป็นครั้งแรก จากหอดูดาวและอากาศเย็นเข้าสู่อากาศ ฮอกไกโด อยู่ในสภาพที่ระดับความสูงมีแนวโน้มที่จะมีหิมะตกในภูเขาสูง จากช่วงครึ่งหลังของสัปดาห์หน้าคาดว่าจะเข้าสู่อากาศหนาวที่แข็งแกร่งอีกครั้ง ว่า ในพื้นที่ภูเขา มีความเป็นไปได้ว่ามันจะเป็นหิมะ