音量規制 展示実演により発生する過度の音量は、緊急時の一斉放送の障害に

音量規制
展示実演により発生する過度の音量は、緊急時の一斉放送の障害になるほか、他の出展者の迷惑となりますので、
各社とも音量を極力おさえていただきますようお願いします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Restrictions on audio volume Because it will disturb other exhibitors include excessive volume generated by the exhibition demonstrated the simultaneous broadcast of emergency disaster becomesAsk volume will be suppressed as much as possible with other companies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Volume regulation
excessive volume generated by the exhibition demonstrations, in addition to become a simultaneous broadcast of the failure of an emergency, it will be trouble of other exhibitors,
and ask that you will be as much as possible to suppress the volume each company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Volume regulationDue to the excessive volume on the simultaneous broadcasting emergency and other exhibitors, it becomes annoyingCompanies will also ask the volume control as much as possible.