その後工場案内へ。HAL1・2では女性も多く見られる。HALベトナムと

その後工場案内へ。HAL1・2では女性も多く見られる。
HALベトナムとして築十数年の一番古い工場であるが、2Sが行き届いている印象。
HALタイと設備は全体的に似ており、ただ鋳造機のサイズが小さく数が多い。
HALタイで輸入させていただいている部品の製造工程も拝見する。
また金型について、フォルダーは外注であるが、中子を自作しており、相当な数が並ぶ。
それぞれの型の進捗を管理するため大きなホワイトボードに細かに情報が見える化されており、
誰が見ても分かりやすい・色使いが見やすいボードで、他拠点でも参考にすべきと感じる。
この「見える化」は、様々なセクションでも展開されており、作るだけで終わらずに活用している

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And then to the factory. Many women seen in HAL1-2.HAL Viet Nam is in the ten-year-old the oldest plant is 2 S is excellent.HAL Thailand and facilities are similar overall, just reduces the size of the die casting machine, a large number.By HAL Thailand to see the manufacturing process parts are us by import.Also die about the contract, but has made core, with a substantial number.On a large white board looks in detail information to manage the progress of each type has been initializedEasy-to-understand anyone can see and feel and easy colour boards, should refer to other sites.This "look of" the sustained and expanded in various sections, making use

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Then to the factory assistance. In HAL1 · 2 women seen many.
Although it is the oldest factory of as HAL Vietnam built a dozen years, the impression that 2S is in good condition.
HAL Thailand and equipment are generally similar, only it is a large number small size of the casting machine.
The manufacturing process of the parts that I am allowed to import at HAL Thailand also look.
As for mold, folder is a outsourcing, has own the core, a substantial number are lined up.
A large white board to manage each type of progress has been finely information is visualization,
who is in the easy-to-read board is easy to understand, use of color also look, feel and should be consulted in other locations.
This "visualization" is utilized to not end just has also been expanded, made in various sections