สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงโตเกีย

สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 26 พ.ย. ว่า ภูเขาไฟขนาดมหึมา "อาโสะ" บนเกาะคิวชู ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นเกิดการปะทุพ่นควันเถ้าถ่านตั้งแต่วันอังคาร โดยวันนี้เถ้าถ่านปลิวกระจายฟุ้งสู่ท้องฟ้าสูงประมาณ 1,000 เมตร ทำให้เจ้าหน้าที่อุตุนิยมวิทยาต้องจับตามองสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พร้อมประกาศเตือน สะเก็ดหินและเถ้าถ่านอาจตกหล่นลงในระยะรัศมี 1 กิโลเมตร รอบฐานภูเขา

การปะทุครั้งแรกในรอบ 19 ปีของภูเขาไฟอาโสะ มีขึ้น 2 เดือนหลังจากภูเขาไฟอนนตาเกะ ในจังหวัดนางาโนะทางภาคกลางปะทุระเบิด คร่าชีวิตประชาชนมากกว่า 60 ศพ เมื่อมันเกิดการระเบิดโดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า

เดือนที่แล้ว กลุ่มผู้เชี่ยวชาญเตือนหายนะภัยบนเกาะคิวชู ซึ่งเคยเกิดการระเบิดอย่างรุนแรง 7 ครั้งของภูเขาไฟบนเกาะ ในช่วง 120,000 ปีที่ผ่านมา ซึ่งหากเกิดการระเบิดรุนแรงครั้งใหม่ หินหลอมละลายและเถ้าถ่านอาจฝังกลบประชาชนประมาณ 7 ล้านคนบนเกาะ ได้ภายในเวลาเพียง 2 ชั่วโมง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

สำนัก ข่าว เอ เอ ฟ พี รายงาน จาก กรุง โตเกียว ประเทศ ญี่ปุ่น เมื่อ วัน ที่ 26 พ.ย. ว่า ภูเขาไฟ ขนาด มหึมา "อา โสะ" บน เกาะ คิวชู ทาง ภาค ตะวันตก เฉียง ใต้ ของ ญี่ปุ่น เกิด การ ปะทุ พ่น ค วัน เถ้า ถ่าน ตั้งแต่ วัน อังคาร โดย Wan Ni Thea Than Pliw Kracay Fung Su Thxngfa Sung Praman 1,000 Metr Thahi Ceahnathi Xutuniymwithya Txng Cabta Mxng Sthankarn Xyang Kil Chid Phrxm Prakas Teuxn Saked Hin Laea Thea Than Xac Tkhln Lng Ni Raya Rasmi 1 Kilometr Rxb Than Phukhea Kar Pathu Khrang Raek Ni Rxb 19 Pi Khxng Phukheafi Xa Soa Mi Khun 2 Deuxn Hlangcak Phukheafi Xn N Ta Kea Ni Canghwad Na Nga Noa Thang Phakh Klang Pathu Rabeid Khra Chiwit Prachachn Makkwa 60 Sph Meux Man Keid Kar Rabeid Doy Mimi Sayyan Teuxn Lwnghna Deuxn Thi Laew Klum Phucheiywchay Teuxn Hayna Phay Bn Keaa คิวชู ซึ่ง เคย เกิด การ ระเบิด อย่าง รุนแรง 7 ครั้ง ของ ภูเขาไฟ บน เกาะ ใน ช่วง 120,000 ปี ที่ ผ่าน มา ซึ่ง หาก เกิด การ ระเบิด รุนแรง ครั้ง ใหม่ หิน หลอมละลาย และ เถ้า ถ่าน อาจ ฝัง ก ลบ ประชาชน ประมาณ 7 ล้าน คน บน เกาะ ได้ ภายใน เวลา เพียง 2 ชั่วโมง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ส ำ น ั ก ข ่ า ว เ อ เอฟพีรายงานจากกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 26 at พ possibilities.ว่า ภูเขาไฟขนาดมหึมา. อาโสะ. บนเกาะคิวชู with า ง ภ า ค ต ะ ว ั น ต ก เ ฉ ี possibilities ง ใ ต ้ ข อ ง ญ ี ่ ป ุ ่ น เ ก ิ ด ก า ร ป ะ with ุ พ ่ น ค ว ั นเถ้าถ่านตั้งแต่วันอังคาร โ ด possibilities ว ั น น ี ้ เ ถ ้ า ถ ่ า น ป ล ิ ว ก ร ะ จ ายฟุ้งสู่ท้องฟ้าสูงประมาณ, 1000 เมตร with ำ ใ ห ้ เ จ ้ า ห น ้ า with ี ่ อ ุ ต ุ น ิ possibilities ม ว ิ possibilities with า ต ้ อ ง จ ั บ ต ามองสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พร้อมประกาศเตือน ส ะ เ ก ็ ด ห ิ น แ ล ะ เ ถ ้ า ถ ่านอาจตกหล่นลงในระยะรัศมี 1 กิโลเมตร รอบฐานภูเขา tooการปะทุครั้งแรกในรอบ 19 ปีของภูเขาไฟอาโสะ มีขึ้น 2 เ ด ือนหลังจากภูเขาไฟอนนตาเกะ ใ น จ ั ง ห ว ั ด น า งาโนะทางภาคกลางปะทุระเบิด คร่าชีวิตประชาชนมากกว่า 60 ศพ เ ม ื ่ อ ม ั น เ ก ิ ด ก า ร ร ะ เ บ ิ ด โ ด ยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า tooเดือนที่แล้ว ก ล ุ ่ ม ผ ู ้ เ ช ี ่ possibilities ว ช า ญเตือนหายนะภัยบนเกาะคิวชู ซ ึ ่ ง เ ค ยเกิดการระเบิดอย่างรุนแรง 7 ครั้งของภูเขาไฟบนเกาะ ในช่วง 120,ปีที่ผ่านมา 000 ซ ึ ่ ง ห า ก เ ก ิ ดการระเบิดรุนแรงครั้งใหม่ ห ิ น ห ล อ ม ล ะ ล า possibilities แ ล ะ เ ถ ้ า ถ ่านอาจฝังกลบประชาชนประมาณ 7 ล้านคนบนเกาะ ได้ภายในเวลาเพียง ชั่วโมง 2.