谷口様おはようございます。騒音データの件は、会議の時には話しがありませ

谷口様
おはようございます。
騒音データの件は、会議の時には話しがありませんでした。
会議に、谷口さん出席していなかったでしたっけ？
谷口さんの質問が、よくわかりません。
車両用のECUが無いときいているので、
QA評価はやらないと聞いています。
ローカルメンバーから詳しく聞いてください。
HPMT矢野

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. TaniguchiGood morning.Noise data from didn't speak during the Conference.Did not attend Conference on Taniguchi's?Taniguchi's question, but I do not know well.When the vehicle ECU, soI hear QA evaluation is not done.Ask for more information from local members.HPMT Yano

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Taniguchi like
Good morning.
Matter of noise data, there was no talk at the time of the meeting.
The meeting, Did did did not attend Taniguchi-san?
Taniguchi's question, I do not know well.
Since have heard that there is no ECU for a vehicle,
I have heard that the QA evaluation do not do.
Please hear more information from local members.
HPMT Yano

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good morning, Mr. Taniguchi at. The matter of the noise data, there was no talk at the conference. At the meeting, Mr. Taniguchi did not attend? Taniguchi a question, and I don't know very well. Since there is no threshold for vehicle, and not at ECU evaluation at the QA listening. Listen from local members. At the HPMT Yano