各位 お疲れ様です。山地です。 １１月レクについて案内します。 「佐藤

各位

お疲れ様です。山地です。

１１月レクについて案内します。
「佐藤さん歓迎会兼李さん送別会」
を下記要領で開催したいと思います。
●日時：１１／２９（金）
●時間：19:30～21:30
●場所：三宮駅付近
●費用：4000円

人数の確認をしたいので、急ですが11/22（金）までに以下に
埋めていただけませんでしょうか。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกการเรียนสำหรับการทำงานที่ดีคือ

เป็นภูเขา

ผมจะแนะนำในเดือนพฤศจิกายนเล็ก
เราอยากจะวางในลักษณะดังต่อไปนี้ "นายซาโตต้อนรับงานปาร์ตี้และงานเลี้ยงอำลาลี"

วันที่●: 11/29 (ศุกร์)
●เวลา: 19:30 ~ 21:30
ที่●: Sannomiya สถานี
ต้นทุน●: เพราะเราต้องการที่จะตรวจสอบ¥ 4,000

จำนวนของผู้คนที่เป็นที่สูงชัน แต่ 11/22 ( คุณกรุณากรอก
ต่อไปนี้โดยทอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ขอบคุณคุณ เขตภูเขาได้

11 พฤษภาคมแนะนำเหล็ก
"ต้อนรับพรรค Lee อำลาซาซาน '
อยากจะจัดขึ้นในลักษณะต่อไปนี้
-วัน: 11 / 29 (วันศุกร์)
-เวลา: 19:30 ~ 21:30
-สถาน: ใกล้อาร์
-ต้นทุน: 4000 เยน

ก็ต้องยืนยันจำนวนคน 11 ดังนั้น / 22 (ศุกร์) จนถึงด้านล่าง
ไม่สามารถฝัง หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมคือสถานะสมาชิก

ความเหนื่อยล้า เป็นเขตเทือกเขาที่

ผมแนะนำคุณเกี่ยวกับเหล็กในเดือนพฤศจิกายน
[ฉันต้องการถือลูกพลัมอำลาอื่น]
Sato และแผนกต้อนรับพร้อมด้วยจุดเชื่อมต่อที่ต่อไปนี้:]

●มีเวลาอยู่กับ 11/29 วันศุกร์ที่●วันที่และเวลา: 19 : 30 ～because สถานีเขตพื้นที่บริเวณ Sannomiya
●ชำระค่าใช้จ่ายด้วยต้องการที่จะยืนยันได้ 4 , 000 เยน

หมายเลขของผู้คนที่เป็นแบบไม่ทันตั้งตัวแต่จะเป็น 21 : 30
●วางฝังด้านล่าง
โดย 11/22 11/22 11/22 วันศุกร์หรือไม่?