こんにちは、ガンジーさん。私はタイ出身のガクと申します。日本人の友達に

こんにちは、ガンジーさん。
私はタイ出身のガクと申します。日本人の友達に通訳してもらっていますので、日本語で返信してもらって大丈夫です。

僕は、2015年12月21日〜2016年1月5日の間で、3日間小笠原諸島に行く予定です。
12月と1月の船の予定を教えてもらいたいです。ウェブサイトで見つけられませんでした。
ガクより

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันคานธีนางสาวฉัน และ sepals มาจากไทย เป็นตัวแปลให้เพื่อนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันตอบรับในญี่ปุ่น ไม่เป็นไรผม 12/21/2015 ~ ฉันจะเกาะ Ogasawara สามวันระหว่าง 1/5/2016ให้จะจัดส่งในเดือนธันวาคมและมกราคม ไม่สามารถค้นหาบนเว็บไซต์กว่า sepals

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนายธี
ชื่อของฉันคือหน้าผากไทยเกิด เพราะผมขอให้พวกเขาตีความให้เพื่อนของญี่ปุ่นมันจะถูกขอให้ตอบในญี่ปุ่น ฉันระหว่าง 21 ธันวาคม 2015 - 5 มกราคม 2016 มีกำหนดที่จะไปในวันที่สามเกาะ Ogasawara ฉันต้องการให้คุณบอกฉันตารางเวลาของเดือนธันวาคมและมกราคมของเรือ ฉันไม่พบในเว็บไซต์ กว่ากลีบเลี้ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับนายคานธี
ผมมาจากประเทศไทยและฉันได้ที่ ผู้เป็นล่ามญี่ปุ่นเพื่อนผมเคยทำให้ฉันต้องตอบกลับในญี่ปุ่นที่ยังมีความปลอดภัย

ผมวันที่ 21 ธันวาคม 2015 - 5 มกราคมพ . ศ . 2559 ในระหว่าง 3 วันนี้ผมจะไปที่เกาะ Ogasawara
เดือนธันวาคมและมกราคมจะได้ของเรือ ฉันจะได้รับ ? ในเว็บไซต์ในเว็บเพจได้คือไม่พบ
ให้มากยิ่งขึ้น