おはようございます。Crowne Plaza Hotelの件ですが、3

おはようございます。
Crowne Plaza Hotelの件ですが、
3月11日～12日までホテルに予約しました。
そして、半日料金です。

添付ファイルを確認お願いします。

宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Good morning.The Crowne Plaza Hotel is the3/11 ~ up to 12 day has been reserved at the hotel.And half-day rates.Please check attached files.Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Good morning.
It is a matter of Crowne Plaza Hotel, but
it was booked at the hotel until March 11 to 12.
And it is a half-day fee. Attachments verification please. Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good morning, sir. The matter is of Crowne Plaza Hotel, March 11 to 12 days in the hotel. At half the price. Please check the attached file to. Please check it.