無［使用歴有］昇降出来た方が便利だったため、同シリーズ昇降タイプにお品

無［使用歴有］昇降出来た方が便利だったため、同シリーズ昇降タイプにお品替え。

【無】天板を伸張させたときに中央の小さい天板（２枚あるうちの１枚の片側）が大きい天板との間に3㎜の隙間ができる。交換。
無【使用履歴有り】元20285314、配13/11/18．組立図不明瞭で組立てできず、点検組立て品と交換。（91903札幌半沢）
元承(セルフレジ)無【使用履歴有り】0日 今回）AP232/ｱﾙﾌｧ/ｳｽｲ 起山田閉じた状態にするとﾛｯｸをかけても隙間が2mmあいている。ｷｽﾞ、打痕、開閉時の隙間、ハガレなどないか厳重点検して下さい。 4002902未使用のため完品登録

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For those who can no [history of use Use] lift was a convenient, contact Shina-gae to lift the series type.

Can be a gap of 3 mm between the top plate (one side of one of there two) top plate small center is large when it was stretching the [no] top plate. Exchange.
[There is] no usage history original 20285314, 13/11/18 distribution. Can not be assembled unclear assembly drawing, exchange inspection and assembly. (91 903 Sapporo Hanzawa)
[There is] Motouketamawa use history (self-checkout) no gap 2mm Aiteiru also a lock and to state that this day 0) and closed ap232 / alpha / Thin cause Yamada. Please strictly Inspect gap scratches, dents, when opening and closing, and peeling. Completion goods registration for unused 4002902

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Without lifting out the history of the order was handy came series vertical type product replacement.

[Nothingness] can be 3 mm gap between the large middle small baking sheet (one side of one of the two) which stretch top shelf. Replacement.
Nothingness [usage history available] source 20285314 the ligand 13 / 11 / 18. Assembly diagram unclear cannot be put together, exchanged and assembled parts inspection. （ 91903 Bill hood hanzawa ）
Original Seung (self-checkout terminals) without [using history available] 0 day this time ） vacant gap 2 mm over the lock and closed AP232 / ｱﾙﾌｧ / ｳｽｲ 起山 field, also. Please check ｷｽﾞ, denting, when opening and closing the gap, Hagar and not strict. 4002902 Unused for end product registration

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the one that was able to go up and down that there isn't [use career existence] was convenient, I exchange an article with a series going up and down type.

[nothing]When I let you extend a top, I have gaps of 3 ㎜ between the top that a central small top (one piece of our one side where has it of two pieces) is big. Exchange.
Nothing [there is a use history]I change it with wound, check assembling product by assembling with cause 20285314, 13/11/18. 配 assembling drawing indistinctness. (91903 Sapporo Nakazawa)
元承 (a self-cash register) nothing [there is a use history]A gap opens 2mm even if I can write a lock when) AP232/ alpha / Okoshi Usui Yamada is in a closed state this time and does it for 0 days. There isn't it, or please check wound, 打痕, gap at the time of the opening and shutting, ハガレ severely. It is 完品登録 for 4002902 mint condition