STT 鴇田さん、田本さん、落合さんSOMC高橋です。お世話になっております。工程監査に関し、ご依頼・ご相談させていただきたくよろしくお願い การแปล - STT 鴇田さん、田本さん、落合さんSOMC高橋です。お世話になっております。工程監査に関し、ご依頼・ご相談させていただきたくよろしくお願い ไทย วิธีการพูด

STT 鴇田さん、田本さん、落合さんSOMC高橋です。お世話になってお

STT 鴇田さん、田本さん、落合さん

SOMC高橋です。
お世話になっております。

工程監査に関し、ご依頼・ご相談させていただきたくよろしくお願いいたします。

① メンバーリスト
空欄もありますが、取り急ぎ現時点で情報として展開いたします。
2016_Hotel_Transportation Requisition_W34.xlsx

ドコモさんの移動がバラバラで結構面倒な送迎が必要となっております。
再調整をお願いしたのですが、どうしても変えられないと。。。(すみません)

② 移動の車
ドコモさんの移動がバラバラなこともあり、ちょっと面倒な車アレンジが必要となってしまっています。
お手数をおかけしますが、移動のご同行をサポートいただきたくよろしくお願いいたします。
8/24 AM5:00にバンコク着のお二人(横尾さん、金田さん)は空港⇒ホテルへの移動は自力でするとのことでサポート不要とのことです。
ホテル着後、一緒にSTTへ移動となります。
car arrangement and food.xlsx

③ 食事
食事場所の候補をご提案いただけますと助かります。今回は個室にはこだわらない選択で良いと思っています。
(クレジットカードが使える場所が良いです)
また、食事へのご同行もいただきたくよろしくお願いいたします。
ドコモさんにタイ料理が苦手な方やFoodアレルギーはいないとのことでです。
8/25のBarは一旦ホテルに戻ってからの移動になるため、Dinnerは移動が楽な場所選択で良いように思っています。
また、各食の大体の費用を教えていただけますでしょうか?(K列)
car arrangement and food.xlsx

④ ホテル
今回のメンバーでは、ドコモ指定外のマリオットはダメなようで、かつHoliday inn満室とのことで、
前回同様、Intercontinentalになる見込みです。
SOMCメンバー(3名)の予約をSTTさんにお願いさせていただいてよろしいでしょうか?

⑤ タイムスケジュール
添付のタイムスケジュールにて概ね合意されていますので、内容のご確認をお願いいたします。
NF6_Process_audit_schedule_Draft_1.xlsx

⑥ ドレスコードについて
ドコモさんにもノーネクタイでお願いしておりますので、STTさんもノーネクタイでお願いいたします。

以上、お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Tokita STT, tamoto โอจิไอSOMC Takahashi อยู่เราเป็นหนี้กระบวนการตรวจสอบ หรือ โดยการร้องขอ ปรึกษาเพียงต้องขอขอบคุณคุณ(1) รายชื่อสมาชิก ว่างเปล่า แต่จะเร่งปรับใช้ ณขณะนี้ 2016 _ Hotel_Transportation Requisition_W34.xlsx DoCoMo ก็ค่อนข้างน่าเบื่อการโอน จำเป็นต้องย้ายใน และ จะขอให้คุณ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง (ขอโทษ)(2) รถ DoCoMo มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนย้ายและจัดรถยุ่งนะต้องเป็น ต้องการเดินทาง ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก และขอบคุณ 8 / 24 น. 5:00 (นาย Yokoo นาย Kanada), และสองของกรุงเทพฯ ที่สนามบินเมื่อย้ายไปโรงแรมอยู่ของตนเองกับไม่มีการสนับสนุนสำหรับมัน หลังโรงแรมโดดไป STTการจัดรถและ food.xlsxอาหาร (3) อาหารแนะนำข้อเสนอแนะของคุณจะเป็นประโยชน์ ผมคิดว่า ทางเลือกดีเวลานี้จะไม่อาศัยอยู่ในเซลล์ (บัตรเครดิตดี) นอกจากนี้ คุณยังเดินไปทานอาหารค่ำ ขอบคุณ กับของ DoCoMo และบรรยากาศที่ดีในประเทศไทย ว่า แพ้ไม่ อยากบาร์ 8/25 จะถอยจากครั้งหนึ่งที่โรงแรม อาหารค่ำการ และง่ายต่อการย้ายที่ดี นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ต้นทุนของอาหารแต่ละคุณสามารถบอกได้อย่างไร (คอลัมน์ K)การจัดรถและ food.xlsx(4) โรงแรม ในสมาชิกนี้กำหนดแมริออทต่างมีประโยชน์ เป็นกับฮอลิเดย์อินน์ใน และ เช่นในการประชุมก่อนหน้านี้คาดว่าจะอยู่ในโรงแรม สมาชิก SOMC (3 คน) จองเราถาม STT ของ OK(5) กำหนดการ เป็นมติทั่วไปแนบเวลากำหนดเวลา ดังนั้น โปรดตรวจสอบ NF6_Process_audit_schedule_Draft_1.xlsxเกี่ยวกับการแต่งกาย (6) DoCoMo ฉันยังโปรด มีความสัมพันธ์ที่ไม่ STT ขอ มีความสัมพันธ์ไม่ข้างต้น ขออภัยกับปัญหาคุณ แต่ขอบคุณค่ะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: