Date 14 November 2014 (11月14日年2014)
Attention:. Mr Akira Hoshino (Director Plutus (Thailand) Co., Ltd.)
CC: Accounting ManagerPlutus (Thailand) Co., Ltd.
Subject: Pay debt to Plutus (Thailand ) Co., Ltd on behalf of Each Other Debtor.
. (title: Plutus instead arrears of other debt's (Thailand) Co., Ltd to pay)
. Due to Plutus (Thailand) Co., Ltd Have long time for other Debtor amounting to Baht 5,188,667.58 as below:-(.. to Plutus (Thailand) Co. as below, Ltd arrears has occurred in)
Company Name (company name) Type of Other Debtor (specification content) Amount (amount) (Baht)
1) Hi-Tech NittsuCo., Ltd. Machine Claim from Flood 481,000.00
(flood opportunity claim) of damage
2) Mitsubishi Logistic (Thailand) Ltd. Machine Claim from Flood 1,258,389.88
(flood damage claims of opportunity)
3) SompoJapan Insurance Co., Ltd. Claim Inventory damage 1,520,496.60
(stock damage claim)
4) Mr. Somchai Sale steel scrap 555,433.20
(sale price of scrap)
5) Siripop Security Co., Ltd. Claim assets stolen 672,848.00
and (died fixed assets)
6) ComredProguardCo., Ltd. Claim assets stolen 700,500.00
(missing fixed assets Total (total) 5,188,667.58 I confirm to pay the Above debt to Plutus (Thailand) Co.Ltd. by partial Transfer to Bank account of the Company as Below schedule: - . (I in order to appropriation in accounts payable of the above arrears to Plutus Corporation of Plutus (Thailand) Co.Ltd, promise to pay. ) -Within December 31, 2015 5,188,667.58 (until 31 December 2015) Yours sincerely, (Mr.Makoto Yoshinaga) Director of Plutus Corporation (Plutus Corporation, Inc. director of)
การแปล กรุณารอสักครู่..