レイジ「――やれやれ、まさか、父上が貴方がたまで招待されているとはね」

レイジ「――やれやれ、まさか、父上が貴方がたまで招待されているとはね」
ユーマ「んだよ、なんか文句あっか？」
コウ「カーニバルなんだしさ、賑やかなのが一番でしょ♪」
スバル「賑やかだ？ ウゼェの間違いだろ？」
アズサ「……喧嘩は……ダメ、だよ」
ユイ「そ、そうだよ！ ね……みんな仲良く……」
アヤト「チチナシ、オマエ寝ぼけたこと言ってんじゃねえよ！」
カナト「そうですよ。馬鹿はほどほどにしてください……！ この人たちと仲良くなんて……ありえない!!」
ユイ「で、でも……一応一緒にカーニバルを楽しむわけだし」
シュウ「はぁ……何を勘違いしてんのか知らないけど……誰があいつらと一緒にカーニバルを楽しむだなんて言ったんだ？」
ユイ「えっ!? ち、違うんですか？」
シュウ「当たり前だろ。俺は群れて行動するなんてごめんだ。そもそもカーニバルを見物するつもりもないし」
スバル「オレもだぜ。オヤジは参加しろとは言ってたがカーニバルをまわれとは言ってねえからな？」
ルキ「ま、お前たちがどう過ごそうが俺たちには関係ない」
ルキ「それぞれが自由に参加すればいいだろう」
ユイ「え、えぇ……!?」
ユイ（折角、ここに１０人そろってるのに、わざわざ散り散りになることもないのに……

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความโกรธ "-ตีคน เชื่อหรือไม่ พ่อคุณจนได้รับเชิญ และ '
มา ',ฉันไม่ตก '
เกาะ "และงานรื่นเริงของ เป็นดีสุด"
Subaru ' นี่ เราสงสัยว่าใช้หรือไม่ '
รวม " ทะเลาะวิวาทกัน ไม่ มันเป็น '
ยุญเจริญอพาร์ท ' ของ ใช่ ฉัน ทุกคนได้รับการพร้อม... "
มี ' กล่าวว่า ปลุกของโอไม่ขึ้นチチナシ '
Kanato ' เช่นนี้สื่อมีปัญญา ฉันเข้ากับคนนี้ เป็นไปไม่ได้!!"
ฮุย "ในนอกจากนี้ยัง ตอบกันไปของคาร์นิวัล '
ชู "ได้ทันที แต่ผมไม่ทราบว่ามีอะไรผิด และ... งานรื่นเริงความสนุกสนานกับผู้ใดล่าช้า '
ยุญเจริญอพาร์ท ' เอ๊ะ ทันที คืออะไรแตกต่างกันหรือไม่ '
ชู "แน่นอนคุณจะ ฉันกวาดต้อนผมจะเกลียดการกระทำ ไม่ได้ไปดูงานฉลองเริ่มต้นด้วย "
Subaru ' ฉัน และพ่อได้พูด ว่า งานรื่นเริง และบอกว่า เดี๋ยวก่อน จากการรวมตัวหรือไม่ '
ลูซี่ ', ใช้สิ่งที่คุณมีจะไม่เกี่ยวข้องของเรา '
ลูกาจะดูอิสระแต่ละถ้าเราเข้าร่วมหรือไม่ '
ยุญเจริญอพาร์ท ", เอ๊ะ Hey...? '
ฮุย（ยาวที่รอคอย ไม่กระจัดกระจายอยู่ทางชิด 10 คนนี่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โกรธ - "ต๊าย, ไม่มีทางหวังว่าคุณจะได้รับเชิญในพ่อทรงกลม"
และยู "ของ m, ACCA บ่นอ่อน"
ส่วน "เป็น to'm เทศกาลที่คึกคักเป็น♪มันง่ายที่สุด"
ซูบารุ "จะผิดพลาดมันหึ่ง? Uze ~ e?"
"...... ...... quarrel'm ไม่ดี" อัซซึสะ
"พวกเขา ... ได้รับพร้อม ...... ทุกคนที่ฉัน! ใช่" ยุ้ย
เลยจ้าในบอกว่ามันเป็นครึ่งหลับ "Chichinashi, คุณ Aiyat ฉัน! "
kanato มัน "ใช่. คนโง่ ...... โปรดในปริมาณที่พอเหมาะ !!" เป็นไปไม่ได้ ...... เพื่อน Nante กับคนเหล่านี้
"ดังนั้น แต่ฉันมักจะสนุกกับเทศกาลด้วยกันครั้งเดียว ...... Yui จะ"
ออกซาลิกฮะ "... ... ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณใน mistaking'm บอก ...... ใครฉันฉันสนุกกับเทศกาลพร้อมกับพวกได้หรือไม่ "
ใช่มั้ย "? Yui เลือดมันได้หรือไม่" คุณที่แตกต่างกัน
อาจจะเป็น "ธรรมชาติ i. ทำหน้าที่แห่ออกซาลิก มันเสียใจมันเป็น! to. หรือจะไปสถานที่แรกที่จะดูสถานที่ท่องเที่ยวเทศกาลที่ "
คุณได้กล่าวว่า "ผมยังขาว ZE พ่อมีส่วนร่วมของน. ของ แต่ Subaru" นาไม่ได้บอกว่าชิงโกะเทศกาล
หรือ "พวกคุณ Ruki สิ่งที่เราควรจะใช้ แต่ไม่เกี่ยวข้องกับเรา "
Ruki "แต่ละ" จะดีถ้าผู้เข้าร่วมได้อย่างอิสระ
เช่น "ใช่ ... !?" Yui
ปัญหามาก (มีทั้งหมด 10 คนที่นี่ Yui กระจัดกระจายไปตลอดทาง ไม่ ...... ยังจะทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

reiji [มี - - ,และทำได้และเมื่อพ่อได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับคุณ,ผมกระโดด,และครั้งแรกでしょ♪]
ทำให้ Subaru [มีชีวิตชีวาและเป็นความผิดพลาดของウゼェ]
ユーマ[ んだよ ,ใดๆคำあっか]
เกาะ[ Carnival なんだしさ ,ที่มีชีวิตชีวาและเป็นที่โต้เถียงกันระหว่าง]
azusa [......,......ไม่มีใช้, だよ ][そ
สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ยได้อาจเป็นไปได้,!,]นอน;ทั้งหมดโดยสงบ............!
][チチナシアヤトคุณนอนぼけたこと言ってんじゃねえよ!]]
カナト[ได้]โปรดให้ความโง่เง่าที่อยู่ ภายใน เขต......! ......เป็นไปไม่ได้เลยกับคนเหล่านี้อย่างสงบน้องใหม่สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ย
][แม้ว่าผมเพลิดเพลินใจไปกับการเล่นสนุกสนานด้วยกันในช่วงเวลานั้นความเข้าใจผิดและいしてんのかไม่รู้]
& Beauty [はぁ......?......ผมจะได้อย่างง่ายดายและขยะพูดและ][
สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ยได้สนุกสนานเพลิดเพลินกับคนนั้น......ที่!]? คือちแตกต่างกัน]
& Beauty [มันเป็นธรรมชาติ.]? ผมเกินไปไม่ดีนักในการยอมรับผมฝูงชนและการดำเนินการ ในสถานที่แรกที่ไม่ต้องการรับชมการเล่นสนุกสนานและ]
ซูบารุ[ i もだぜ .]ที่บิดาบอกว่าเข้าร่วมแต่จะต้องผ่านการเล่นสนุกสนาน;言ってねえからな]
ルキ[ได้]
สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ย[ที่][
ルキแต่ละคนไม่เกี่ยวข้องกับเราควรจะมีส่วนร่วมในได้อย่างอิสระแม้แต่หากま,คุณใช้เวลาและวิธี,えぇ......., Ltd .!., Ltd .])]
สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ย(แม้ว่าจะไม่มีความจำเป็นในการมีสิ่งกระจัดกระจายระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสิ่งที่มันช่วยให้สิบที่นี่ด้วยความพยายาม,......)