昨日513出荷日程を変更いたしましたが、塗装修正の多発によって塗料は再

昨日513出荷日程を変更いたしましたが、塗装修正の多発によって塗料は再発注し13日着荷となっておりましたが、クリヤーが切れてしまいそうな見込みとなってしまいました。17日出荷以降26日クリヤーの入荷を以て作業再開となってしまいますので、今後の修正数によって出荷数がぶれてしまいそうです。いずれにせよ、できました分を17日に出荷し（そのころには切れているでしょうから）その先は月末頃の出荷となってしまいます。
クリヤーが切れた時点で完成数量をご報告できるかとは思いますが、当初予定日程、数量に届かないことだけは明白な状況です。

取り急ぎご報告しますとともに、ご迷惑をおかけいたしますが、数量確定後再度ご連絡させていただきます

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนเป็นตารางเวลาการจัดส่งสินค้า 513 เมื่อวานนี้ แต่มันก็คาดว่าจะเดินทางมาถึงสีที่ 13 และใหม่สั่งซื้อโดยหลายของการแก้ไขสี แต่มันได้กลายเป็นโอกาสที่ดูเหมือนว่าจะสูญเสียที่ชัดเจน และมันจะกลายเป็นที่ทำงานกลับมาถึงการปรับปรุงใหม่จาก 26 ชัดเจนหลังจากการจัดส่งสินค้า 17 จัดส่งจะดูเหมือนจะเขย่าแก้ไขจำนวนในอนาคต ในกรณีใด ๆ (เพราะมันจะออกตามเวลาที่มัน) ส่งสินค้าไปนาที 17 ผมสามารถไปยังปลายทางที่จะกลายเป็นจัดส่งของสาย
ฉันคิดว่าคุณและคุณสามารถรายงานปริมาณเสร็จในเวลาหมดอายุชัดเจน แต่สิ่งเดียวที่ไ​​ม่ได้มาถึงช่วงเวลาที่วางแผนไว้ในขั้นต้นปริมาณเป็นสถานการณ์ที่เห็นได้ชัด

แจ้งด้วยจะรีบ, เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เราจะติดต่อคุณอีกครั้งหลังจากที่ปริมาณการตั้งถิ่นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคาดว่าจะล้างออกเมื่อวานนี้มีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการจัดส่ง 513 แต่ ด้วยหลายสี แก้ไขสีฝนเกิดซ้ำบน และมาได้ ส่ง 17 ตั้งแต่ 26 ของล้างสต็อก และกลับไปทำงานเนื่องจาก ด้วยจำนวนอนาคตคงเป็น blurs ส่ง อย่างไรก็ตาม การจัดส่ง และนาที 17 มี（หมดอายุ โดยที่ เวลาจะได้จาก）ไปล่วงหน้าส่งปลายเดือน
ที่รายงานปริมาณผลิตเสร็จล้างทำ ฉันเดา แต่ถึงกำหนดเวลาเริ่มต้น ปริมาณเป็นสถานการณ์ที่ชัดเจน

ขออภัยในความไม่สะดวก เช่นเร่งรายงาน แต่ปริมาณอีกครั้งจะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เปลี่ยน 513 ตารางเวลาการจัดส่งสินค้าแต่สีที่วางไว้โดยการสั่งซื้อที่ใช้งานบ่อยๆที่เกิดขึ้นของการแก้ไข ภาพ จิตรกรรมที่อีกครั้งและกลายเป็นสินค้าเมื่อไม่นานมานี้ - มาถึงในวันที่ 13 แต่ก็มาพร้อมกับมีการคาดว่าผมรู้สึกเหมือนกับจะสามารถตัดการล้างมาเมื่อวานนี้เอง เพราะผมจะกลายเป็นงานที่เปิดใหม่อีกครั้งพร้อมกับการมาถึงของการล้างได้หลังจากการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ 26 ในวันที่ 17 ของการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ดูเหมือนจะสามารถลองเป็นตัวคุณด้วยจำนวนของการแก้ไขในอนาคตได้ ในกรณีใดที่ฉันเรือสิ่งที่ฉันได้ในวันที่ 17 (เพราะผมจะได้มีความคมในช่วงเวลานั้น)และยังจะกลายเป็นการจัดส่งสินค้าของเวลาที่ได้ในช่วงปลายเดือนนี้
ผมคิดว่าไม่ว่าคุณจะสามารถรายงานจำนวนเงินเสร็จสมบูรณ์เมื่อการล้างมันเป็นความคมแต่มันเป็นสถานการณ์ที่ใสสะอาดเท่านั้นไม่ถึงจำนวนเงินที่เป็นครั้งแรกในการกำหนดแผนที่

ผมเพียงรายงานและมีปัญหาเรื่องนี้แต่หลังจากนั้นก็จะทำการติดต่อการตัดสินใจเป็นจำนวนอีกครั้ง