株式会社アム･ネット 植田様 平素より大変お世話になっております。 N

株式会社アム･ネット
植田様

平素より大変お世話になっております。

NTTデータ様へのご請求が遅くなりまして、
大変申し訳ございません。

今回分で最後のご請求でございます。
追加はございません。

以上、宜しくお願い致します。

開原 真吾
タイ日本通運 引越部

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Am NET co., Ltd. Mr. Ueda Patronage has become very indebted. NTT data to the request, and the late We are very sorry. At this time in minutes of the last billing. Do not add. Thank you more. Kaiyuan Shin s. Thailand Japan express relocation Department

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ltd. am Net
Ueda like

we become very indebted than patronage.

A charge that has been made to your NTT data like is now late,
Sorry.

There at the end of your claim in this matter.
Adding is not.

Or more, thank you.

Shingo Kaihara
Thailand Nippon Express moving part

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And I am a net Co., LtdMr. UedaTravelers are very helpful.NTT data was reduced to the request, theI'm terribly sorry.In this time of last request.There is no additional.As described above, please help me.Kaibara ShingoNippon express Thailand moving unit