森田組 大村 様 金川 様 毎度お世話になっております。大阪～タイ・バ

森田組 大村 様
金川 様

毎度お世話になっております。
大阪～タイ・バンコク向け輸出の本船スケジュールを
下記の通りご案内申し上げます。

船名 ： NORDTIGER Voy. 115QISCNC
カット日 ： ９月０８日木曜日
大阪出港 ： ９月０９日金曜日
バンコク港着： ９月２０日火曜日
数量 ： ４０Ｆドライ×１コンテナ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมรินากะกูโอมุระเป็น เหมือนคานางาวะ ทุกครั้งที่เราเป็นหนี้ตารางเวลาเรือส่งออกของโอซาก้า-กรุงเทพฯ ไทยผมต้องข้อมูลที่แสดงด้านล่าง ชื่อเรือ: NORDTIGER Voy ... 115 QISCNCตัด: พฤหัสบดี 9/8โอซาก้าออก: 9/9 ศุกร์เสียงเรียกเข้าท่าเรือกรุงเทพ: อังคาร 9/20ปริมาณ: 40 F แห้ง x 1 คอนเทนเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมริตะตั้ง Omura เช่น
Jinchuan เหมือนทุกครั้งที่เราได้รับการดูแล ตารางเวลาเรือของโอซาก้า - ส่งออก Bangkok, Thailand ผมอยากจะแนะนำคุณดังนี้ ชื่อเรือ :. NORDTIGER Voy 115QISCNC ตัดวันที่: 8 กันยายนพฤหัสบดีโอซาก้าออกเดินทาง: 9 กันยายนวันศุกร์ที่กรุงเทพฯ Minatogi: 20 กันยายนวันอังคารจำนวน: 40F แห้ง× 1 ตู้คอนเทนเนอร์