根底には、多くの部門責任者の母国語での読解力・作文力不足と英語能力のレ

根底には、多くの部門責任者の母国語での読解力・作文力不足と英語能力のレベルの低さがあります。（多分日本でこのことは理解不能か）
もう一度次のようにやり直します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Basis, there is low level of comprehension in the Division responsible for many of their native language and writing proficiency and English proficiency. (Maybe in Japan this is incomprehensible?)Next to try again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The underlying, there is a reading comprehension, writing shortages and lower levels of English proficiency in the native language of many of the department responsible. (Maybe this thing is unintelligible in Japan)
I will try again as follows.