※このメールを書いてる中で榎本君から電話ありました。 ボルトタイプのオ

※このメールを書いてる中で榎本君から電話ありました。
ボルトタイプのオイルクーラがエンジンにどういうふうに搭載されてるか知らない
とのことでしたので、
ちょうど先日展示会があり、類似のエンジンカットサンプルの写真撮ったので送ります。
ちなみにISUZUのエンジンなので、たぶんオイルクーラはDN製じゃないと思います。
あくまで、こんなイメージに装着されてます という写真です。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

* From Enomoto had phone on while I'm writing this email. I don't know I includes how engine oil cooler bolt type With because it was Just the other day, exhibitions and sends similar engine cut sample pictures I took. ISUZU engine by the way, so maybe the oil cooler-DN think. Is a picture that will end, attached to such an image.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

※ There was a phone call from Enomoto-kun in the writing of this e-mail.
Bolt type of oil cooler do not know whether it is installed in what way to the engine
so was that of a,
just there is the other day exhibition, it will send so I took a photo of a similar engine cut sample.
By the way, since the engine of ISUZU, perhaps the oil cooler do not think I'm made ​​of DN.
Only, It is a photograph that has been attached to this image.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There was a phone call from you to * Enomoto in writing this email.I don"t know whether the engine is mounted, in what way the bolt type oil coolerAnd it was so,And just the other day exhibition, so take a picture of the engine of the cut sample.By the way, ISUZU engine oil cooler DN, maybe not.The picture that is attached to this image.