成人の日と着物１月１２日は成人の日です。その年に２０歳になった人をお祝

成人の日と着物

１月１２日は成人の日です。その年に２０歳になった人をお祝いする日です。多くの女性は成人式に着物を着ます。私が２０歳になったとき、大好きだった今は亡き祖母がとても素敵な着物を買ってくれました。残念ながら着物を着る機会は数えるほどしかありませんでした。理由のひとつには着物を着るのには着付けの技術がいるからです。あまり着る機会はないものの、それでも着物は大好きで、着たときには日本人でよかったなあと思います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาวันอายุและ kimonos1/12 เป็นมาของวันอายุ ฉลองปีที่กลายเป็น คนอายุ 20 ปีได้ ผู้หญิงสวมใส่กิโมโนมาพิธีอายุ เมื่ออายุ 20 ปี ฉันรักตายเมื่อยายซื้อกิโมโนน่ารักฉัน โอกาสสวม kimonos แต่อับไม่ได้ เป็นเทคโนโลยีที่แต่งตัวสวมใส่กิโมโนสำหรับเหตุผลหนึ่ง เมื่อแต่งตัว สวมโอกาสน้อยของบางสิ่งบางอย่างยังอยู่ในความรักแบบกิโมโนญี่ปุ่นดีคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มาของอายุและวันกิโมโนมกราคม 12 จะมาจากอายุวัน มันเป็นวันที่จะเฉลิมฉลองกลายเป็นคนที่อายุ 20 ปีในปี ผู้หญิงหลายคนสวมใส่ชุดกิโมโนในที่มาของอายุพิธี เมื่อฉันกลายเป็น 20 ปีตอนนี้ซื้อฉันรักคุณยายปลายเป็นกิโมโนที่ดีมาก โอกาสที่จะได้สวมใส่ชุดกิโมโนน่าเสียดายที่ไม่ได้มีเพียงไม่กี่ หนึ่งในเหตุผลเป็นเพราะมีการแต่งกายของเทคโนโลยีที่จะสวมใส่ชุดกิโมโน ถึงแม้จะมีโอกาสที่จะสวมใส่มากเกินไปไม่มีกิโมโนยังคงเป็นความรักและผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีฉันขอให้คุณญี่ปุ่นเมื่อคุณสวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแบบอย่างที่ดีในวันที่กำลังจะมาถึงที่มีอายุต่ำกว่า 1 วันและชุดกิโมโน

วันที่ 12 มกราคมได้ มันเป็นงานเฉลิมฉลองวันที่ซึ่งได้กลายเป็นบุคคลอายุ 20 ปีในปี 2546 และจะทำมันได้ ผู้หญิงจำนวนมากที่มีการสึกหรอของชุดกิโมโนสำหรับการเป็นแบบอย่างที่ดีพิธีรับมอบ เมื่อฉันกลายเป็นคนอายุ 20 ปีในช่วงปลายทศวรรษที่คุณยายผู้รักมันซื้อชุดกิโมโนที่น่ามหัศจรรย์ใจได้เป็นอย่างมาก แต่น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่ที่โอกาสทางการขายในชุดกิโมโนได้ เหตุผลก็คือเนื่องจากมีการใช้เทคโนโลยีการแต่งหน้าเพื่อการสวมใส่ชุดกิโมโนในหนึ่งในเหตุผลได้ ถึงแม้ว่าจะมีไม่ได้ดังนั้นจึงมีโอกาสในการสึกหรอที่ทำให้ผมยังคงรักในชุดกิโมโนเมื่อฉันสวมมันทำให้ฉันรู้สึกว่าจะเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ฉันนั่นเป็นเรื่องที่ดี