小島様お世話になっております。タニヤ店前の階段の契約書が、大家のタニヤ

小島様

お世話になっております。

タニヤ店前の階段の契約書が、大家のタニヤプラザからようやく送られてきました。
契約書のスキャンと英訳を別添しましたので、内容をご確認いただければ幸いです。
ミウが英訳しています。

契約書にはサインを入れていますが、まだ先方には渡していません。

よろしくお願いします。

倉田陽平

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะชอบ

ใครมากขึ้น

ส่งท้ายจากเจ้าของเป็นข้อตกลงภายในหน้าร้านธนิยะพลาซ่าธนิยะ
ขอบคุณยืนยันแอนเน็กซ์สแกนข้อตกลงและการแปล เพื่อ ชื่นชม
เมียเป็นภาษาอังกฤษ

ได้ใส่เครื่องหมายสัญญา แต่ยังไม่ได้ ช่วยให้อีกฝ่าย

ขอบคุณ

Kurata, Yohei

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคจิเช่นขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ข้อตกลงของบันไดธนิยะก่อนผมได้รับจากธัญญาในที่สุดเจ้าของบ้านพลาซ่า เนื่องจากเราภาคผนวกภาษาอังกฤษแปลและการสแกนของข้อตกลงที่ผมมีความสุขถ้าคุณตรวจสอบเนื้อหา Miu ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ผมใส่เครื่องหมายในสัญญา แต่เราไม่ผ่านอีกฝ่ายยังคง ขอบคุณล่วงหน้า คุระตะวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kojima

จะได้รับการดูแล

สัญญาของบันไดในบริเวณด้านหน้าของร้านที่ปทุมธานีเกลียดได้รับการสุดท้ายถูกส่งโดย Plaza ที่ปทุมธานีของเจ้าของที่เกลียด
เพราะผมติดสแกนและแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ของสัญญาที่ทำกันไว้แยกต่างหากผมรู้สึกมีความสุขถ้าผมมีคุณยืนยันข้อมูล
ミウแปลเป็น ภาษาอังกฤษ .

ผมจัด ประเภท ที่โดดเด่นในสัญญาแต่ไม่ต้องมือนั้นไปยังฝ่ายอื่นๆที่ยัง

ขอบคุณคุณทราบล่วงหน้า.

Yohei kurata