鹿沼社長、福島さん プリマハムよりYSTスタンダード1L×6の追加サン

鹿沼社長、福島さん

プリマハムよりYSTスタンダード1L×6の追加サンプル依頼がありましたので、対応致したくご承認お願い致します。
試作内容は相変わらず詳しくは開示していただけませんが、既存品のとりにく商材での試作とのことです。
現在もYSTよりGFS等への商売が継続しているはずと思いますので、新たな成約を狙いたいところです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายฟุกุชิมะ คานุมะชิประธาน ต้องการสนับสนุนมากกว่าการพรีม่ามี YST มาตรฐาน 1 L × 6 ขอตัวอย่าง และขอให้คุณอนุมัติไม่เปิดเผยเนื้อหาเต็มที่ยิ่งขึ้นเป็นต้นแบบในผลิตภัณฑ์ไก่ของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ที่นี่คือที่ผมควรจะยังคงดำเนินธุรกิจ GFS ฯลฯ กว่า YST และจุดมุ่งหมายเพื่อปิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kanuma ประธานฟูกูชิม่า

เพราะมีขอตัวอย่างเพิ่มเติมของ YST มาตรฐาน 1L × 6 จากเนื้อสัตว์ Prima ฟุตบอลเราจะอนุมัติให้ฉันต้องการฉันตรงตามลักษณะ
เนื้อหาต้นแบบยังคงมีรายละเอียดไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดเผย แต่ที่ต้นแบบในความยากลำบากการของสินค้าผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่
เพราะผมคิดว่ามันควรจะเป็นธุรกิจของสศคและชอบกว่าแม้ YST อยู่ในขณะนี้อย่างต่อเนื่องก็คือที่ที่คุณต้องการที่จะมุ่งมั่นที่เป็นข้อสรุปใหม่ของการทำสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่านุม่า Fukushima , ท่านปธน.Packers เนื้อพรีม่าจะถูกเพิ่มโดยการร้องขอของมาตรฐานตัวอย่าง YST L 1 6 , ดังนั้นเราจะขออนุญาตเนื้อหาของคดี จะไม่เปิดเผยรายละเอียดของที่มีอยู่ยังไก่แปรรูปและพัฒนาผลิตภัณฑ์ตอนนี้ผมมีธุรกิจอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ประสบผลสำเร็จ ฯลฯ โดย YST ก็ต้องการเป้าหมายการขายใหม่