ロボットシステムは産業機械事業部の柱として、25年の歴史を築き上げて来

ロボットシステムは産業機械事業部の柱として、25年の歴史を築き上げて来ました。
私たちは、『生産性向上・環境改善を目指し、高品質・低コストなロボットシステムを提供する』ことを使命としています。
長い歴史の中で経験した多種多様なシステム構築技術をベースにしてお客様のニーズ・立場に立ち、常に新しい技術を取り入れながら、市場の期待に応えられるロボットシステムを提供致します。
私たちはチャレンジ精神を常に持ち続け次の世代へそして次のステージへと飛躍を目指します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Robot system came built up a 25-year-old as a pillar of industrial machinery Division.
We are 'aiming at improving productivity and environmental improvements and to provide high-quality, low-cost robotic systems' mission to is.
We provide robotic system experienced in its long history with a wide variety of systems based on customer needs and position, while incorporating new technologies always meet market expectations.
Always have challenges we continue next generation navel, aims to leap into the next stage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As a pillar of industrial machinery division, robot system came built up a history of '25.
We are a mission "with the aim of improving productivity and environmental improvement, and to provide a robotic system with high quality and low cost" that.
We provide a robotic system that stand in needs and the customer's point of view is based on a wide variety of system construction technology that you experience over a long period of history, while incorporating new technology always meet the expectations of the market.
To the next generation and we aim to leap to the next stage continue to have always a challenge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Industrial machinery and parts, the robot 25 years of history come built We aim at the improvement in productivity, environment and mission is to provide high quality and low cost. The robot system In the long history of experience to your needs and position system based on a wide variety of techniques, including technology provides a new robot system to respond to market expectations AtWe always keep the spirit of challenge to the next generation and leap forward to the next stage for