私がこの新聞読んで、70年前に沖縄でこんなすごい戦争があった事も、ひめ

私がこの新聞読んで、70年前に沖縄でこんなすごい戦争があった事も、ひめゆり学徒隊の事も知りませんでした。この新聞に出ている島袋淑子さんが70年前にあった事は地獄の毎日だった事と思います。毎日のようにアメリカ軍の爆弾が飛んできて、島袋さんはひめゆりの友達や日本の兵隊さんが何十人、何百人と目の前で死んで行ったり、大ケガしたりと本当に大変で、悲しい毎日を送っていたのだと思います。大怪我した助からない兵隊さんは毒入りのミルクを飲ませて見殺しにしていた事も島袋さんは後々聞かされて本当にショックだったと思います。でも多くの学徒隊が亡くなった中で
島袋さんは助かって本当に良かったと思います。今島袋さんは戦争の事や友達、兵隊さんの死の夢を見て今でも苦しんで生きているのに、今のこの戦争を知らない人たちに、戦争の大変さ悲しさを教えているなんて、心が強い人だと思いました。私は今の日本が二度と戦争をしない様に考えて行かなければいけないと、この新聞を読んで強く感じました

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์ 70 ปีในโอกินาว่า สงครามนี้มีสิ่งดีหรือสิ่งที่นักเรียนฮิเมยูริ Shimabukuro shukuko มาถึงหนังสือพิมพ์นี้เป็น 70 ปีที่ผ่านมา ผมคิดว่า มันเป็นนรกทุกวัน ทุกวันบินระเบิดกองทัพอเมริกัน Shimabukuro เพื่อนทหารของฮิเมยูริ ญี่ปุ่นจำนวนมาก หลายร้อยคน และ และการบาดเจ็บ หรือตายหน้าพวกเขา ทุกวันเศร้า และยากจริง ๆ คิด ยังบอกต่อ Shimabukuro ปล่อยฉันไปดื่มนมยาพิษคือ ไม่มีทหารจากผู้ช่วยได้รับบาดเจ็บ ตกใจจริง ๆ แต่ในนักเรียนใน หน่วยเสียชีวิตฉันคิดว่า นาย Shimabukuro ถูกดี ตอนนี้ Shimabukuro เห็นความฝันของการตายของทหารสงครามและเพื่อน ยังคง ทุกข์ทรมาน ชีวิต นี้สงครามตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าที่สงครามดี คิดว่า มันไม่มีสอนความโศกเศร้า หัวใจแข็งแรงขึ้น อ่านหนังสือพิมพ์ และฉันไม่คิดว่า จะไปญี่ปุ่นตอนนี้และ 2 ไม่ทำสงคราม ความรู้สึกอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังมีเช่นสงครามอันยิ่งใหญ่ในโอกินาว่า 70 ปีที่ผ่านมาไม่ทราบว่ายังมีนักเรียน Himeyuri ที่ Shimabukuro โยชิโกะที่ได้มาหนังสือพิมพ์ฉบับนี้มี 70 ปีที่ผ่านมาผมคิดว่ามันเป็นนรกในชีวิตประจำวัน ทุกวันบินระเบิดกองทัพอเมริกันเป็นเพื่อน Shimabukuro และทหารญี่ปุ่นหลายสิบ Himeyuri หรือตายในด้านหน้าของคนหลายร้อยคนและตาจริงๆได้รับบาดเจ็บมากและหรือร้ายแรง ผมคิดว่าน่าเศร้าที่มีคนส่งทุกวัน ทหารที่ไม่ Sukekara ว่าเป็นยังได้รับบาดเจ็บ Shimabukuro ขนาดใหญ่ที่ได้รับการให้ลงโดยการดื่มนมพิษผมคิดว่าถูกช็อตต่อมาได้ยินจริงๆ แต่ในหลายคณะนักเรียนเสียชีวิตเป็นของ Shimabukuro รอดชีวิตผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
ตอนนี้สงคราม Shimabukuro ของสิ่งต่าง ๆ และเพื่อน ๆ ที่จะมีชีวิตความทุกข์ทรมานที่ยังคงความฝันของการเสียชีวิตของทหารที่ให้กับผู้ที่ไม่ทราบว่าตอนนี้ของสงครามนี้คุณจะได้เรียนการสอนมากของความโศกเศร้าของสงคราม nante ผมคิดว่าหัวใจของฉันจะเป็นคนที่แข็งแกร่ง และตอนนี้ฉันอยากญี่ปุ่นอีกครั้งจะต้องไปคิดเพื่อให้ไม่สงครามผมรู้สึกอย่างยิ่งอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับนี้