村では米撒きは結婚の大切な儀式のひとつとされていました。昔は、結婚するときには、新郎側が米を持って、新婦の家に持って行き、結納の品として納め การแปล - 村では米撒きは結婚の大切な儀式のひとつとされていました。昔は、結婚するときには、新郎側が米を持って、新婦の家に持って行き、結納の品として納め ไทย วิธีการพูด

村では米撒きは結婚の大切な儀式のひとつとされていました。昔は、結婚する

村では米撒きは結婚の大切な儀式のひとつとされていました。昔は、結婚するときには、新郎側が米を持って、新婦の家に持って行き、結納の品として納めて、一緒にごはんを食べることになっていました。それは、2人がこれからの一生を、いっしょに過ごしていくことを意味していたのです。その後、ふたりは米を撒くのですが、それは、悪霊を追い払い、災いから2人を守ってくれるという意味もありました。

ある日、結婚式がとり行われ、僧侶のお経も終わりました。皿には悪霊たちへのごちそうの他に、栓を抜いたお酒も用意されていました。宴会が始まると、悪霊のひとりが仲間の悪霊たちに酒をふるまい始め、飲めや歌え、歌えや踊れの大騒ぎを始めました。悪霊たちがさらに集まってくると、一人の悪霊が言いました。

「このうちは狭苦しくないか?」
「そんなことないぞ」と他の悪霊。
「おまえたちがでかいから、うちを狭くしてるんじゃないか!」と別の悪霊。
ほとんどの悪霊たちは口々に、すばらしいもてなしだとほめそやしましたが、中にべろべろに酔っ払った悪霊が暴れ出し始めました。悪霊たちを追い払って、家を守るはずの、守護神たちの手にはとても負えず、みんな困ってしまいました。

さて、祝いの儀式の時間になって、一同が集まり、結婚する2人はみんなにお礼の挨拶をして回りました。お母さんは両手で米をかき混ぜた後、一つかみすると、家の周りにばら撒きました。宴会を楽しんでいた悪霊たちは、米をぶつけられると、
「いたい、いたい」
とおいおい泣いて、他の悪霊たちも仲間が痛がっているのを見て、
「こりゃたまらん」
と、あたふた逃げていきました。家の守護神がふたり、戸の裏に潜んでいましたが、
「あいつらみんな、追っ払われちまったぞ。もう家の近くにはいない」と、そのうちのひとりがつぶやきました。
「で、私たちも出て行ったほうがいいの?」
「いいや、私たちは守り神だ。ここにずっーと残るんだ。」
「さあ悪霊たちは追い払ったわ。おめでとう。ふたりともずっと仲良く、年を取るまで、いつまでもいつまでも幸せにね。」
とお母さんはうれしそうに言いました。

悪霊がひとり逃げ遅れて、米俵のところに隠れて、どうしたものかと困っていましたが、廊下からそっと外へ抜け出し、仲間の後を追って、飛んで行きましたとさ。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในหมู่บ้านจะโรยเราแต่งงานถือเป็นหนึ่งในพิธีสำคัญ ควรจะเมื่อคุณได้รับการแต่งงาน เจ้าบ่าวมีข้าว นำไปที่บ้านของเจ้าสาว ชำระเป็น betrothal รับประทานอาหารร่วมกัน หมายความว่า ที่ ทั้งสองใช้ร่วมกันจากชีวิตนี้ แล้ว ก็หว่านข้าว แต่มันขับรถออกวิญญาณชั่วร้าย และปกป้องจากพาหนะสองชั่วยังพระภิกษุสงฆ์สวดมนต์จบหนึ่งวันที่มีจัดงานแต่งงาน จานไปงานเลี้ยงปีศาจของสาเก ดึงปลั๊กให้ เริ่มต้นงานเลี้ยงของเหล้าลักษณะปีศาจเริ่มให้วิญญาณเพื่อน orgiastic ร้องเพลง และเต้นเริ่ม fuss ปีศาจมานอกจากนี้ demonize คนหนึ่งกล่าวว่า"คุณไม่ต้อง cramped 」"ไม่" และปีศาจอื่น ๆ"คุณใหญ่แคบทำออก "และปีศาจอีกHomesoyashimashita ร้ายปีศาจส่วนใหญ่อยู่ในที่สำคัญ และเมาดื่มในระหว่างที่เริ่มออกอาละวาด ดังนั้น เก็บไว้เห่าหอนในมือของผู้ปกครองที่ควรปกป้องบ้าน และขับรถหนีวิญญาณร้าย และอับอายคนดี ได้เวลา celebratory ทุกคนรวบรวมคนสองรอบ หมายเหตุขอบคุณแต่งงาน แม่กวนข้าวในมือทั้งสองแล้ว พวกเขาคว้าและ ばra撒kimashiた รอบบ้าน ห้องสแตนสหรัฐอเมริกาชอบเลี้ยงภูตผีปีศาจ และอยากได้ อยากได้เพื่อน และเพื่อนร้อง และเพื่อนคนอื่น ๆ ยัง ดู อาการปวดช่วยคนนี้และรีบออกไป ผู้ปกครองของบ้าน สองกิจอยู่เบื้องหลังประตู แต่"พวกเขาทั้งหมดมีฉัน 追t払wa ! อื่นไม่ได้อยู่ใกล้บ้านของฉัน หนึ่งของพวกเขา mutteredดู ไม่ควรเรายังออกไป 」",เราได้ผู้ใหญ่ ลองที่นี่! - และฉันยังคงอยู่ 」"ดังนั้นผมขับรถออกวิญญาณร้าย แสดงความยินดีกับคุณ ทั้งได้เพื่อน ใช้ปีจนความสุขตลอดไปตลอดไป 」และกล่าวว่า แม่อย่างมีความสุขก หลัง จากที่เพื่อนไปบินผ่านห้องโถงออกเบา ๆ ด้านนอกที่กังวลเกี่ยวกับปีศาจที่หนึ่งในห้องมากเกินไป ข้าว ถ้าคุณอยู่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในหมู่บ้านข้าวเมล็ดเคยเป็นหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญของการแต่งงาน ในอดีตที่ผ่านมาเมื่อคุณได้แต่งงานมีข้าวด้านเจ้าบ่าวนำไปที่บ้านของเจ้าสาวและจ่ายเป็นสินค้าของหมั้นผมก็ควรจะกินข้าวด้วยกัน มันเป็นชีวิตทั้ง 2 ที่เป็นประโยชน์ตอนนี้มีวิธีการที่เราใช้เวลาอยู่ด้วยกัน จากนั้นทั้งคู่ฉันหว่านข้าวก็จะขับรถออกไปวิญญาณชั่วร้ายก็ยังมีความรู้สึกที่จะปกป้องคนสองคนจากภัยพิบัติ อยู่มาวันหนึ่งแต่งงานจะดำเนินการก็สิ้นสุดพระสงฆ์พระสูตร นอกเหนือจากงานเลี้ยงของวิญญาณชั่วร้ายในจาน, เครื่องดื่มเพื่อถอดสายนอกจากนี้ยังได้จัดทำขึ้น เมื่องานเลี้ยงเริ่มวิญญาณชั่วร้ายของหนึ่งเริ่มที่จะประพฤติประโยชน์ให้วิญญาณชั่วร้ายของเพื่อนดื่มและสิงห์เริ่มเอะอะของการเต้นรำสิงห์ Ya เมื่อวิญญาณชั่วร้ายมารวมตัวกันอีกแห่งหนึ่งของวิญญาณชั่วร้ายกล่าวว่า "นี้เป็นหนึ่งในไม่ได้แคบ?" และ "ไม่ได้จะทำอย่างนั้น" วิญญาณชั่วร้ายอื่น ๆ "เพราะเจ้ามีขนาดใหญ่หรือผมไม่ได้พยายามที่จะแคบภายใน" และปีศาจอื่น ส่วนใหญ่ของวิญญาณชั่วร้ายใน Kuchiguchi แต่ก็ Homesoyashi ก็ต้อนรับดีจิตวิญญาณชั่วร้ายที่กำลังเมาในคาวในเริ่ม Abaredashi และขับรถออกไปวิญญาณชั่วร้ายซึ่งควรจะปกป้องบ้านก็ไม่สามารถจัดการได้มากอยู่ในมือของเทพผู้ปกครองที่ทุกคนเป็นไปในปัญหา ตอนนี้เป็นเวลาของการเฉลิมฉลองของพิธีกรรมทุกคนมีการรวบรวมคนสองคนที่จะแต่งงานเป็นรอบเพื่ออวยพรขอบคุณให้กับทุกคน หลังจากที่แม่กวนข้าวด้วยมือทั้งสองและกำมือได้รับเมล็ดเพิ่มขึ้นรอบ ๆ บ้าน ปีศาจที่กำลังมีความสุขที่จัดเลี้ยงเมื่อถูกตีสหรัฐอเมริกา, "เจ็บมันเจ็บ" และ c'mon ร้องไห้วิญญาณชั่วร้ายอื่น ๆ ที่ยังเห็นเพื่อนต้องการความเจ็บปวด"มันดูดซับและสะสมไม่" และรีบ กลับออกไป บ้านของเทพผู้ปกครองเป็นพริตตี้ แต่ถูกซุ่มซ่อนอยู่ด้านหลังของประตู"เขาและคณะทุกคนจะได้รับ Chima ~ Tsu Opparawa. อื่น ๆ ที่ไม่ได้ใกล้เคียงกับบ้าน" กล่าวว่าตัวเองเป็นหนึ่งในนั้น "ในการนี้เรายังมีที่? ดีกว่าเดินออกไป" "ไม่มีเราก็เทวดาผู้พิทักษ์. นี่ฉันยังคงอยู่กับ Zu ~ Tsu." "ตอนนี้ฉันวิญญาณชั่วร้ายจะขับรถออกไป. ขอแสดงความยินดี. พริตตี้ทั้งสองได้รับพร้อมมาก จนกว่าจะใช้เวลาเป็นปีผมมีความสุขตลอดไปตลอดไป. " และแม่บอกว่าจะมีความสุข วิญญาณชั่วร้ายหนีความล่าช้าเพียงอย่างเดียวที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานที่ของก้อนข้าวขณะที่มันได้รับในปัญหาเกี่ยวกับหรือสิ่งที่คุณทำสิ่งและออกเบา ๆ จากทางเดินและวิ่งไล่ตามเพื่อนบิน



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศสหรัฐอเมริกาคือในหมู่บ้านแต่งงานกระจายตัวอยู่โดยรอบคือหนึ่งที่สำคัญที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นพิธีกรรม ตอนที่ผมยังเป็นเด็กเมื่อคุณแต่งงานกับชุดเจ้าบ่าวเจ้าสาวคือการนำข้าวเพื่อนำไปไว้ในบ้านของผมทำให้การจ่ายเงินให้กับการนำส่งเป็นส่วนหนึ่งของการรับประทานอาหารคือการได้ มันเป็นสองคนที่ฉันคิดว่ามันเป็นการยืดอายุการใช้งานร่วมกันเราใช้มันหมายความว่าได้ จากนั้นให้เราสองคนว่าเป็นการขับรถเพื่อไปถึงได้มีวิญญาณและคนสองคนจากความเสียหายแต่ยังหมายความว่าคุณสามารถป้องกันได้

หนึ่งวันการจัดงานแต่งงานในแบบที่ได้รับการดำเนินการแต่รวมถึงปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาของปุโรหิต แผ่นความร้อนสำหรับการเลี้ยงและแรงบันดาลใจในการนอกจากการดึงปลั๊กบนแอลกอฮอล์นอกจากนี้ยังจัดให้บริการห้องจัดเลี้ยงและสิ่งหนึ่งที่มีวิญญาณของเพื่อนร่วมงานและแรงบันดาลใจที่จะเริ่มการทำงานของการดื่มเครื่องดื่มให้สามารถร้องเพลงและร้องเพลงและเต้นรำในวงกลมของความสับสนที่เริ่มต้นใช้งานและแรงบันดาลใจจะมาและพูดว่าอย่างไรก็ตามเป็นวิญญาณได้

" คือที่ที่เกาะสมุยอำเภอสะบ้าย้อยจังหวัดสงขลาหรือไม่ ? "
" ฉัน ! " และมีวิญญาณอื่นๆได้
" คุณจากการซื้อแต่เราผมไม่ใช่หนึ่งในที่แคบ ! " และอีกแห่งหนึ่งและแรงบันดาลใจในได้
และแรงบันดาลใจในส่วนใหญ่ของต้องบอกว่าเป็นอะไรที่ดีมากและได้รับการยกย่องชมเชยในขณะที่ไมตรีจิตรที่หลุดลอยไปให้ถึงและแรงบันดาลใจกำลังเริ่มต้นที่จะเมาทำหน้าที่อย่างรุนแรง เนื่องจากอยู่ห่างออกไปในระยะเวลาเดินทางและแรงบันดาลใจในการปกป้องบ้านควรจะอยู่ในมือของเจ้าที่เจ้าคือที่สามารถทนได้แต่ฉันก็ประสบปัญหาได้

การเฉลิมฉลองให้ตามเวลาของพิธีกรรมของทั้งสองคนนี้แต่งงานกันเพื่อเป็นการขอบคุณไปยังทุกคนที่มีขนาดใหญ่และได้รับการทักทายๆโดยรอบ แม่ของฉันด้วยมือทั้งสองข้างหลังจากที่สหรัฐอเมริกาและ 35:21และจำนวนหนึ่งของการกระจายข้อมูลที่ได้รอบบ้าน การจัดเลี้ยงที่ได้รับการมอบความเพลิดเพลินใจในสหรัฐอเมริกาและแรงบันดาลใจในการตีและ "
" และ " ต้องการร้อง "
และทีละน้อยอีกว่าแม้กระทั่งการเพื่อนร่วมงานและแรงบันดาลใจในความเจ็บปวดเพื่อดูว่าอุ่น "
" " โฮมเธียเตอร์ "
และให้รีบเป็นผู้ปกครองของที่อยู่ห่างออกไปในบ้านหลังนั้นแอบซุ่มอยู่หลังประตูทั้งสองก็อยู่ใน "
" " เจ้าคนที่กำลังไล่ตามไปให้ทุกคนที่จะได้อยู่ห่างออกไปในระยะทางที่อยู่ใกล้กับตัวบ้านอีกครั้งและฉันไม่ใช่หนึ่งในนั้นเป็นหนึ่งในทวีต
, โปรดดูที่นอกจากนี้เรายังออกไปได้ดียิ่งขึ้นหรือไม่ ? "
" เทพธิดาฉันก็จะทำให้เรามี ในส่วนนี้และไม่ได้อยู่ในความสับสน
" ปล่อยให้เราได้ " ที่อยู่ห่างออกไปในระยะทางและแรงบันดาลใจ สุขสันต์วันปีใหม่ทั้งหมดให้คุณได้ เราทั้งสองคนได้รับการในความกลมกลืนกับกันและกันจนกว่าคุณจะต้องใช้เวลานานในการมีความสุขที่ได้เท่าที่เคยมีมาหลังจากที่ได้ "
และแม่อยู่อย่างมีความสุข

และแรงบันดาลใจคือข้าวไม่สามารถหนีรอดไปจากหนึ่งในที่ซ่อนอยู่เพื่อสิ่งที่ผมจะทำได้ก็ค่อยๆจากเฉลียงทางเดินที่อยู่ทางด้านนอกของวงกลมที่อยู่หลังจากตัวแบ่งไปทีละขั้นตอนและก็ไปบินได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: